Лауреаты и номинанты Букеровской премии 1969-2004

Лауреаты Букеровской премии

1969 год
Ньюби П. Х. (Newby P. H.) Букеровскую премию получил за роман «Что-то ответить» («Something to Answer For»).

1970 год
Рубенс Бернис (Rubens Bernice) родилась в 1928 году в Кардиффе (Великобритания), в ортодоксальной семье еврейских эмигрантов из России. Умерла писательница в 2004 году. Букеровскую премию получила за роман «Избранный член» («The Elected Member»).
Роман рассказывает о таких вещах, как человеческое одиночество, неудачи и крах семейных отношений. На примере истории семьи раввина Цвека раскрываются реалии жизни лондонского Ист-Энда.

1971 год
Видьядхар Сураджпрасад Найполь (Naipaul V. S.) родился в 1932 году в Тринидаде. Образование получил в Университетском колледже Оксфорда. После окончания колледжа он остался жить в Англии и занялся литературной журналистикой. Первая книга – роман «Таинственный массажист» («The Mystic Masseur») - опубликована в 1957 году. Букеровскую премию получил за роман «В свободной стране» («In a Free State»).
В романе исследуются проблемы национальности и самосознания через три взаимосвязанных повествования о людях, не нашедших своего места в жизни.

1972 год
Бергер Джон (Berger John), английский писатель, Букеровскую премию получил за роман «Г» («G»).
Роман о молодом человеке, делающем блестящую карьеру с помощью своей сексуальности.

1973 год
Джеймс Гордон Фаррелл (Farrell J. G.) родился в 1935 году. Образование получил в Оксфорде. Позже много путешествовал по Америке, Европе и Востоку. Первый роман «Человек из других мест» («A Man from Elsewhere») был написан в 1963 году. Умер писатель в 1979 году. Букеровскую премию получил за роман «Осада Кришнапура» («The Siege of Krishnapur»).
В романе рассказывается о событиях индийского восстания, которые описаны в характерных для автора иронических и комических тонах.

1974 год
В 1974 году Букеровская премия была присуждена двум авторам.
Надин Гордимер (Gordimer Nadine) родилась в 1923 году в семье ювелира в маленьком шахтерском поселке неподалеку от Йоханнесбурга (ЮАР). Образование получила сначала в монастырской школе, потом в университете Витратерсванда. После окончания университета преподавала историю искусства и литературу в различных университетах США. Первое напечатанное произведение – новелла «Завтра приходи снова» - было опубликовано, когда ей было 16 лет. Букеровскую премию получила за роман «Хранитель» («The Conservationist»).
Стенли Мидлтон (Middleton Stanley) Букеровскую премию получил за роман «Праздник» («Holiday»).

1975 год
Рут Правер Джабвала (Jhabvala Ruth Prawer) родилась в Германии в 1927 году в семье польских евреев, которая в 1939 году была вынуждена переселиться в Англию. Окончив Лондонский университет и выйдя замуж за индийца-архитектора, она уехала с ним в Индию. Этой стране, в основном, и посвящены ее произведения. Букеровскую премию получила за роман «Жара и пыль» («Heat and Dust»).

1976 год
Дэвид Малколм Стори (Storey David) родился в 1933 году в семье шахтера в Англии. Получил образование в школе изящных искусств Слейда. Был профессиональным футболистом, учителем, фермерским рабочим и монтажником. Приобрел богатый жизненный опыт. Его первый роман «Такова спортивная жизнь» («This Sporting Life») вышел в 1960 году. Писал прозу, пьесы, стихотворения. Букеровскую премию получил за роман «Сэвилл» («Saville»).
Публикации:
Стори Д. Сэвилл : роман / Дэвид Стори ; пер. с англ. И. Туровой ; предисл. Г. Анджапаридзе. М. : Прогресс, 1979. 560 с.
Эпическое повествование, действие которого разворачивается в шахтерской деревне в Саут-Йоркшире в 20-50-е годы 20 века.

1977 год
Пол Марк Скотт (Scott Paul) родился в 1920 году. В годы Второй мировой войны служил в индийской армии, затем многие годы проработал в издательском и литературном агентстве. Дебютировал романом «Джонни-сахиб» («Johnnie Sahib») в 1952 году. Написал более двенадцати романов, темой большинства которых являются англо-индийские отношения. Умер писатель в 1978 году. Букеровскую премию получил за роман «Остающийся» («Staying On»).
Герои романа – полковник Таскер Смолли и его жена Люси, люди со слабой социальной адаптацией, остаются в Индии после провозглашения независимости и пытаются приспособиться к условиям, складывающимся в новой Индии.

1978 год
Айрис Джин Мёрдок (Murdoch Iris) родилась в 1919 году в Дублине (Ирландия). Получила хорошее образование, сначала в семье под руководством отца, затем в Оксфорде, где изучала классическую философию. В годы Второй мировой войны работала в штаб-квартире государственной гражданской службы. В течение ряда лет преподавала философию в Оксфорде. Писала философские работы. Первый роман «Под сетью» («Under the Net») был опубликован в 1954 году. Умерла в Оксфорде в 1999 году. Букеровскую премию получила за роман «Море, море» («The Sea, The Sea»).
Публикации:
Мердок А. Море, море : роман / Айрис Мэрдок ; пер. с англ. М. Лорие ; послесл. И. Левидовой. М. : Прогресс, 1982. 526 с.

1979 год
Пенелопа Мери Фицджеральд (Fitzgerald Penelope) родилась в 1916 году в Линкольне (Англия). Образование получила в Уайкомском аббатстве и Сомервилльском колледже в Оксфорде. Ее первой книгой была биография художника-прерафаэлита Эдварда Берн-Джонса, написанная в 1975 году. В 1977 году вышел ее первый роман «Золотое дитя» («The Golden Child»). Букеровскую премию получила за роман «От берега» («Offshore»).
Роман о жизни лодочников на Темзе.

1980 год
Уильям Голдинг (Golding William) родился в 1911 году в Англии. Учился в грамматической школе Мальборо и Браненозском колледже в Оксфорде. Историк по образованию, он работал в небольших театральных труппах актером, писал для них пьесы. В годы Второй мировой войны служил в Королевском флоте лейтенантом на торпедоносце. После войны работал учителем. Первый роман «Повелитель мух» («Lord of the Flies») опубликован в 1954 году. Умер писатель в Лондоне в 1993 году. Букеровскую премию получил за роман «Ритуалы инициации» («Ритуалы на море») («Rites of Passage»).
Публикации:
Голдинг У. Ритуалы плавания : роман / Уильям Голдинг ; пер. с англ. М. Шерешевской, Н. Роговской. М. : АСТ : Люкс, 2005. 317 с.
Действие романа происходит на большом парусном корабле, следующем из Англии в Австралию в дни наполеоновских войн. Повествование ведется молодым аристократом Талботом, пишущим дневник, который он обязался вести для развлечения своего крестного отца – влиятельного сановника с большими связями. Наблюдая других, Талбот лучше начинает понимать себя, делает свои выводы о жизни, ее смысле и назначении. Пастор Колли и его трагическая гибель играют важную роль не только в рассказе Талбота, но и в воспитании его собственной личности.
О произведении:
*Чавпецова С. В. Прагматика имени собственного в романе У. Голдинга «Ритуалы плавания» // Прагматический аспект предложения и текста. Л., 1990. С. 91-100.

1981 год
Салман (Ахмед) Рушди (Rushdie Salman) родился в Бомбее (Индия) в 1947 году в мусульманской семье. Образование получил в Кингс-колледже в Кембридже. Первый роман «Гримус» («Grimus») написан в 1975 году. Букеровскую премию получил за роман «Дети полуночи» («Midnight’s Children»)
В этом романе рассказана история жизни Салима Синая, рожденного, когда часы били полночь, в день получения Индией независимости. Судьба Салима расколота на несколько частей. Рожденный в семье бомбейских мусульман, он, после раздела бывших английских колоний на Индию и Пакистан, утратил почти всех родственников, переехавших в Пакистан, «страну чистых». Оказавшись против своей воли в Пакистане, Салим с тоской вспоминает о Бомбее, где прошло его детство. После многих мытарств возвратившись в Бомбей, герой не узнает изменившегося города. «Дети полуночи» были названы индийской критикой «пессимистическим произведением».

1982 год
Томас Кинелли (Кенэлли) (Keneally Thomas) родился в 1935 году в Сиднее (Австралия). Первый роман написан в 1964 году. Букеровскую премию получил за роман «Список Шиндлера» («Шиндлеров ковчег») («Schindler’s Ark»).
Публикации:
Кенэлли Т. Список Шиндлера : роман / Томас Кенэлли ; пер. с англ. И. Полоцки. М. : Эрика, 1994. 559 с.
История спасения 1200 евреев немецким предпринимателем Оскаром Шиндлером во время Второй мировой войны. По этому роману снят одноименный фильм, получивший премию «Оскар».

1983 год
Джозеф Максвелл Кутзее (Coetzee John Michael) родился в 1940 года в Кейптауне (ЮАР). В настоящее время писатель живет в Аделаиде (Австралия), занимается академической работой в местном университете. У него две степени: по английскому языку и литературе и математике. Именно благодаря познаниям в математике Кутзее работал в 1962-1965 годах в Англии. Позже, все-таки выбрав академическую карьеру в области филологии, он преподавал во многих высших учебных заведениях США. Первый роман «Сумеречный рай» («Dusklands») вышел в 1974 г. В 1983 году писатель получил Букеровскую премию за роман «Жизнь и время Михаэля К.» («Life and Times of Michael K»).
Публикации:
Кутзее Д. М. Жизнь и время Михаэля К. : роман / Джозеф Максвелл Кутзее ; пер. с англ. И. П. Архангельской, Ю. И. Жуковой. СПб. : Амфора, 2004. 270 с.
Тема этой книги – противостояние личности и цивилизации. Человек естественный, Михаэль К. пытается «жить свою жизнь». В стране идет гражданская война, в стране голод, комендантский час. В такое время, размышляет герой романа, человек должен жить как зверь, в норе, не оставляя следов.

1984 год
Анита Брукнер (Brookner Anita) родилась в 1928 году в Англии. Получила образование в Кингс-колледже в Кембридже и в Институте искусств Кортолд в Лондоне. В 1967-1968 гг. преподавала историю искусств в Кембридже. Ее первая работа в области художественной литературы – «Начало жизни» («A Start in Life») – была опубликована в 1981 году. После него последовало еще несколько романов, героинями которых часто становились женщины, проходившие через множество испытаний. Букеровскую премию получила за роман «Отель «У озера» («Hotel du Lac»).
Публикации:
Брукнер А. Отель «У озера» : роман / Анита Брукнер ; пер с англ. В. Скороденко. М. : Росмэн-Пресс, 2003. 220 с.
Место действия романа – небольшой отель в Швейцарских Альпах, главная героиня – писательница Эдит Хоуп, публикующая любовные романы под псевдонимом Ванесса Уайльд. На тихом курорте ей хотелось бы не только поработать над очередной книгой, но и обрести душевное спокойствие. Однако новый и оригинальный «роман» неожиданно начинает «сочиняться» самой жизнью.

1985 год
Халм (Хьюм) Кери (Hulme Keri), новозеландский писатель, Букеровскую премию получил за роман «Костяные люди» («Скелеты») («The Bone People»).

1986 год
Эмис Кингсли (Kingsley Amis) родился в 1922 году в Лондоне (Англия). Учился в Сити-оф-Лондон-скул и Сент-Джонс-колледже Оксфордского университета. Получил степень бакалавра искусств в 1949 году. Преподавал в университете Суонси (Южный Уэльс). После 1961 года почти все время отдавал писательской деятельности. Умер в Лондоне в 1995 году. Букеровскую премию получил за роман «Старые дьяволы» («The Old Devils»).

1987 год
Пенелопа Маргарет Лайвли (Lively Penelope) родилась в 1933 году в Каире (Египет). Образование получила в колледже Св. Анны в Оксфорде. Творчество писательницы началось с ряда романов для детей. Ее первый роман для взрослых «Дорога в Личфилд» («The Road to Lichfield») написан в 1977 году. Букеровскую премию получила за роман «Лунный тигр» («Moon Tiger»).
Роман представляет собой воспоминания умирающей женщины, начиная с ее детства до 1970-х годов.

1988 год
Питер Филипп Кэри (Carey Peter) родился в 1943 году в Бахус-Марш (Австралия). После окончания института работал в рекламных агентствах Мельбурна и Лондона. В 1974 году вышел том его рассказов «Толстый человек в истории» («The Fat Man in History»). Букеровскую премию получил за роман «Оскар и Люсинда» («Oscar and Lucinda»).
Любовная история из викторианской эпохи.

1989 год
Исигуро Кадзуо (Ishiguro Kazuo) родился в 1954 году в Нагасаки (Япония). В 1960 году семья Исигуро эмигрировала в Великобританию. В 1978 году Кадзуо Исигуро получил степень бакалавра в Кентском университете (Кентербери), а через два года стал магистром искусств в университете Восточной Англии. Его литературная карьера началась в 1981 году, когда в антологии молодых писателей были опубликованы три его рассказа. Дебютный роман Исигуро «Холмы в дымке» («A Pale View of Hills») вышел в 1982 году. Букеровскую премию получил за роман «Остаток дня» («The Remains of the Day»).
Публикации:
Исигуро К. Остаток дня : роман / Кадзуо Исигуро; пер. с англ. В. Скороденко. М. : Иностр. лит. : БСГПресс, 2000. 287 с.
«Остаток дня» - повествование-монолог дворецкого Стивенса, история предательства своего «я», своей любви и жизни, как результат рабского преклонения перед своим хозяином, представлявшим накануне войны интересы симпатизировавших Гитлеру кругов английского общества.

1990 год
Антония Сьюзен Байатт (Byatt A. S.) родилась в 1936 году. Первый роман – «Тень солнца» («Shadow of a San») опубликован в 1964 году. Букеровскую премию получила за роман «Обладать» («Possession»).
Публикации:
Байетт А. Обладать : романт. роман / Антония Байетт ; [пер. с англ. В. К. Ланчикова, Д. В. Псурцева]. М.: Торнтон и Сагден, 2002. 652 с.
Байетт А. Обладать : романт. роман / Антония Байетт ; [пер. с англ. В. К. Ланчикова, Д. В. Псурцева]. М.: Гелиос, 2004. 656 с.
Действие романа разворачивается в двух временных пластах. Сюжет сложен и полон причудливых поворотов. Мотивы готического романа переплетены с мотивами романа реалистического. Нечаянная находка молодого литературоведа круто меняет его жизнь, заставив пуститься в прошлое, по следу тайны, которая интересует многих. Великий викторианский поэт унес разгадку с собой в могилу, но разве это остановит желающих ею обладать?
О произведении:
Белозерова Ю. Филологический кроссворд // Книжное обозрение. 2002. 25 нояб. (N 48). С. 5.
Бьялке Х. «Литература – это новости, которые не устаревают» / пер. с дат. Н. Киямовой, А. Фришмана // Иностранная литература. 1992. N 7. С. 232-241. Из содерж.: Антония Байетт: неовикторианский роман. С. 238-239.
Валикова Д. Г. [Рецензия] // У книжной полки. 2005. N 2. С. 36-37.
*Пестерев В. А. «Логика» повествования в романе А. С. Байетт «Обладание» // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 8. Литературоведение. Журналистика. 2005. Вып. 4. С. 54-63.

1991 год
Бен Окри (Okri Ben) родился в 1959 году в Минне – столице нынешнего штата Нигер, но большую часть жизни провел в Великобритании. Учился в Эссекском университете. Букеровскую премию получил за роман «Голодная дорога» («The Famished Road»).
Публикации:
Окри Б. Голодная дорога : [роман] / Бен Окри ; пер. с англ. В. Соловьева. СПб. : Амфора, 2001. 653 с.
Роман написан от имени мальчика Азаро (уменьшительное от Лазаря), ребенка-духа, помнящего себя до своего рождения и живущего не столько на земле, в бедняцком поселке, в семье, вынужденной зарабатывать самой тяжелой работой, среди грязи, пота и крови, - сколько в мире призраков, умерших предков, душ вещей и животных. Ясный сюжет отсутствует. Повествование беспрерывно и похоже на сон, который, возможно, и есть то пространство, где реальности - существующая и воображаемая - совершенно неотделимы друг от друга.
О произведении:
Гавристова Т. «В доме отца моего обителей много…» : Бен Окри в Африке и за ее пределами // Азия и Африка сегодня. 2001. N 3. С. 61-63.
Токарчук М. Духи Африки // Книжное обозрение. 2001. 27 авг. (N 35). С. 19.

1992 год
В 1992 году премия была присуждена двум авторам.
Барри Ансуорт (Unsworth Barry) Букеровскую премию получил за роман «Моралите» («Sacred Hunger»).
Публикации:
Ансуорт Б. Моралите : роман / Барри Ансуорт ; пер. с англ. И. Гуровой. М. : АСТ, 2004. 239 с.
Исторический роман, в котором разыгрывается детектив или пьеса о преступлении. Именно разыгрывается, хотя убийство произошло в реальности. Во времена столетней войны труппа бродячих артистов переезжает из города в город. К ней примыкает бежавший послушник. От его лица и ведется повествование. В городе, в котором они дают представление, происходит убийство. Убит мальчик, и в этом преступлении обвиняют глухонемую девушку. Актеры решают сыграть эту историю. Они дают три представления. Первый раз играется официальная версия, но выглядит она на сцене как-то фальшиво. Во второй раз артисты уже близки к разгадке. Наконец, в третий раз спектакль открывает тайну происшедшего, обнаруживает настоящего виновника. Искусство подталкивает к поиску истины, то есть к расследованию преступления, а добытые факты на сцене интуицией актеров восстанавливают картину произошедшего.
О произведении:
*Зверев А. Премия «Букер» – 92 // Диапазон. 1993. N 2. С. 5-8.

Майкл Ондаатж (Ондатье, Онтадже) (Ondaatje Michael) родился в 1943 г. в Шри-Ланке. Получил образование в университете Торонто и в Королевском университете в Кингстоне, Онтарио (Канада). Литературную деятельность начал в 1967 году как поэт. Первый роман «Проходящий через бойню» («Coming Through Slaughter») написал в 1976 году. Букеровскую премию получил за роман «Английский пациент» («The English Patient»).
Публикации:
Онтадже М. Английский пациент : роман / Майкл Онтадже ; [пер. с англ.]. М. : Независимая газета, 2002. 357 с.
В романе тонко и поэтично изображено сплетение четырех исковерканных судеб на заброшенной итальянской вилле в конце Второй мировой войны. Молодая канадская медсестра ухаживает за «английским пациентом», «безымянном», обгоревшим до неузнаваемости во время авиакатастрофы в Сахаре человеком. Медленно угасая, он воскрешает в памяти свой страстный роман с замужней женщиной, сметенный ураганом войны и банальными предрассудками, что, в конце концов, и привело к трагической развязке. По этому произведению снят одноименный фильм, получивший премию «Оскар» в девяти номинациях.
О произведении:
[Рецензия] // Иностранная литература. 1993. N 3. С. 214-215.
*Зверев А. Премия «Букер» - 92 // Диапазон. 1999. N 2. С. 5-8.

1993 год
Родди Дойл (Doyle Roddy) родился в 1958 году в Ирландии. Работал учителем. Букеровскую премию получил за роман «Падди Кларк – Ха-ха-ха» («Paddy Clarke Ha Ha Ha»).
Действие романа разворачивается в 1968 году. Главный герой книги – десятилетний мальчик по имени Падди. От его лица ведется рассказ о жизни рабочего квартала в северной части Дублина (в романе квартал назван Барритауном). Ирландию конца 60-х годов читатель видит глазами веселого и наблюдательного мальчика. Но к финалу романа Падди превращается в рано повзрослевшего, настороженного подростка, в глубине души страдающего от одиночества и собственной жестокости.
О произведении:
[Рецензия] // Иностранная литература. 1994. N 3. С. 214.

1994 год
Джеймс Келман (Kelman James) родился в 1946 году в Глазго (Шотландия). В 1983 году издал сборник рассказов, а первый роман «Водитель автобуса Хайнс» («The Busconductod Hines») был опубликован в 1984 году. Букеровскую премию получил за роман «Как это было поздно, как поздно» («До чего ж оно все запоздало») («How Late It Was, How Late»).
Публикации:
Келман Дж. До чего ж оно все запоздало : роман / пер. с англ. С. Ильина. М. : Эксмо, 2003. 336 с.
Роман повествует о бывшем заключенном, который возвращается в Глазго и после двухдневного пьяного загула обнаруживает, что ослеп и находится в полицейском участке.
О произведении:
[Рецензия] // Иностранная литература. 1995. N 6. С. 219.

1995 год
Пэт Баркер (Barker Pat) Букеровскую премию получила за роман «Призрачная дорога («The Ghost Road»).
Этот роман является последней частью трилогии о Первой мировой войне, начатой романами «Восстановление» и «Дверной глазок». Для Пэт Баркер всякая война трагически бессмысленна. Ее герои – солдаты и офицеры, оказавшиеся в госпитале с психическими расстройствами. Их душевные раны тяжелее любых контузий, и, возможно, для некоторых из них единственное средство сохранить разум в нечеловеческих условиях – литературное творчество. Многие персонажи Баркер пишут стихи, ведут дневники. Роман также построен как дневник одного из офицеров. Критики высоко оценили антивоенный пафос «Призрачной дороги», а так же художественное мастерство ее автора.

1996 год
Грэм (Грэхем) Свифт (Graham Swift) родился в 1949 году. Букеровскую премию получил за роман «Последние распоряжения» («Last Orders»).
Публикации:
Свифт Г. Последние распоряжения : роман / пер. с англ. В. Бабкова // Иностранная литература. 1998. N 1. С. 105-132.
Морская пучина стала могилой главному герою романа Г. Свифта «Последние распоряжения». Название можно перевести и как «последние распоряжения», и как «последняя воля», и даже как «последний заказ» (в пивной) — в таком значении это словосочетание несколько раз употребляется в тексте. Согласно последней воле покойного мясника Джека Додса, четверо мужчин везут урну с его прахом из Лондона в Маргит, чтобы развеять пепел над морем. В машине находятся три друга Джека Додса и его приемный сын. Они вспоминают былое, спорят, даже дерутся. Роман написан нарочито нелитературно, разговорным языком, просторечьем - это внутренние монологи героев, обрывочные и очень личные. Наиболее мучительные, вечные вопросы — о жизни и смерти, о предательстве и о любви — помещены в суженный, узнаваемый мир с ярко выраженным местным колоритом.
О произведении:
*Хьюитт К. О Грэме Свифте : современный английский романист. Семьи, наваждения и «Последние распоряжения» / пер. с англ. // Иностранная литература. 1998. N 1. С. 264-269.

1997 год
Арундати Рой (Arundhati Roy) родилась в 1961 году в самом южном штате Индии – Керале. Она является автором двух киносценариев, была режиссером и художником кинофильмов. Букеровскую премию получила за свой первый роман «Бог Мелочей» («The God of Small Things»).
Публикации:
Рой А. Бог Мелочей : роман / пер. с англ. Л. Мотылева // Иностранная литература. 1999. N 7. С. 5-126 ; N 8. С. 41-98.
Рой А. Бог Мелочей : роман / Арундати Рой ; [пер. с англ. Л. Мотылева]. СПб. : Амфора, 2002. 413 с.
Арундати Рой - индийская писательница и пишет о событиях, происходящих в маленьком городке штата Керала. Характеристика одной из главных героинь в самый драматический для нее момент идеально подходит для описания того впечатления, которое стиль Рой производит на читателя: "спокойная внешне, дрожащая внутри". На идиллическом фоне - спокойная жестокость. Таковы правила жизни параванов (неприкасаемых); кастовая культура - и кастовый же конфликт сюжета, причем социокультурная оболочка совпала с внутренним мифом: полюбив неприкасаемого, женщина из высшей касты обрекла себя; трагично само бытие, никакие усилия не в состоянии преодолеть эту обреченность.
О произведении:
Залесова-Докторова Л. «Бог маленьких вещей» // Звезда. 1998. N 10. С. 236-238.
Калиникова Е. Миры романа Арундхати Рой «Бог мелочей» // Азия и Африка сегодня. 2002. N 2. С. 65-67.
Мирошкин А. Двуяйцевые близнецы из безумной семейки // Книжное обозрение. 2002. 5 авг. (N 32). С. 5.
*Модестов Н. Власть мелочей // Тверская, 13. 2002. 2 нояб. С. 6.
Валикова Д. Г. [Рецензия] // У книжной полки. 2005. N 2. С. 44-45.

1998 год
Иэн Макьюэн (Ian McEwan) родился в 1948 году. Букеровскую премию получил за роман «Амстердам» («Amsterdam»).
Публикации:
Макьюэн И. Амстердам : роман / Иэн Макьюэн ; пер. с англ. В. П. Голышева. М. : РОСМЭН, 2004. 190 с.
Двое друзей - преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и признанный композитор, работающий над «Симфонией тысячелетия», - заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить.

1999 год
Джозеф Максвелл Кутзее (J. M. Coetzee) получил Букеровскую премию за роман «Бесчестие» («Disgrace»). Это вторая премия автора. Первый раз Букеровскую премию он получил в 1983 году за роман «Жизнь и время Михаэля К.»
Публикации:
Кутзее Д. М. Бесчестие : [роман] ; Осень в Петербурге : [роман] / Джозеф Максвелл Кутзее ; [пер с англ. С. Ильина]. СПб : Амфора, 2004. 590 с.
Сюжет романа достаточно прост: телесные и духовные «приключения» 52-летнего профессора-филолога Дэвида Лури, выгнанного из Кейптаунского университета за связь со студенткой. Он уезжает на ферму к дочери-лесбиянке, ее насилуют чернокожие кафры, она «оставляет» ребенка и собирается выйти замуж за соседа-негра. Профессор частенько наезжает с фермы в ветеринарную клинику в близлежащем городке, где помогает гуманно умерщвлять старых и больных собак. Дэвид сомневается в бытии человеческой души, но в существование души у животных он, кажется, верит. Кстати, в романе есть романтическая «вставная новелла»: герой пишет оперу «Байрон в Италии» (либретто и музыку), своих любовниц он проецирует на образ возлюбленной величайшего английского поэта. Герой стареет, теряет витальные силы. Как врач фиксирует течение болезни, романист дробно и подробно описывает истечение и истончение грешной души. Походя, без надрыва и нажима, Кутзее касается чудовищного расового антагонизма в ЮАР, выплеснувшегося кровавой волной в результате «перестройки», демиургом которой был последний белый президент Леклерк.
О произведении:
Рощина Е. Оригинальная рецептура Кутзее // Библиотечное дъло. 2003. N 10. С. 40.

2000 год
Маргарет Этвуд (Margaret Atwood) родилась в 1939 году в Канаде. Букеровскую премию получила за роман «Слепой убийца» («The Blind Assassin»).
Публикации:
Этвуд М. Слепой убийца : [Роман] / Маргарет Этвуд ; пер. с англ. В. Бернацкой. М. : ЭКСМО, 2003. 492 с.
Вот уже более четверти века канадская писательница Маргарет Этвуд создает работы поразительной оригинальности и глубины, неоднократно отмеченные престижными литературными премиями. «Слепой убийца», получивший в 2000 году Букеровскую премию, - в действительности несколько романов, вложенных друг в друга. Этвуд проводит читателя через весь двадцатый век, и только в конце мы начинаем понимать: история, которую рассказывает нам автор, - не совсем то, что случилось на самом деле. А если точнее – все было намного страшнее…
О произведении:
Залесова-Докторова Л. Роман-победитель премии Букер 2000 года // Звезда. 2001. N 2. С. 234-235.
Малков Д. Хороших людей нет // Книжное обозрение. 2003. 26 мая (N 21). С. 7.

2001 год
Питер Кэрри (Peter Carey) получил Букеровскую премию за роман «Истинная история шайки Келли» («The True History of the Kelly Gang»). Это вторая премия автора. Первую Букеровскую премию он получил в 1988 году за роман «Оскар и Люсинда».
Публикации:
Кэри П. Истинная история шайки Келли : роман / Питер Кэри ; пер. с англ. И. Г. Гуровой. М. : АСТ, 2003. 400 с. (Мастера. Современная проза).
Это роман-исповедь. Исповедуется Нед Кэли – один из героев австралийского народного эпоса, разыскиваемый преступник, повешенный в возрасте 25 лет 120 лет назад. Нэда Келли, «Робин Гуда» Австралии, ныне числят в разряде одного из отцов-основателей австралийского национализма.
О произведении:
Залесова-Докторова Л. Английский Букер 2001 года // Звезда. 2002. N 2. С. 236-238.

2002 год
Ян Мартель (Янн Мартел) (Martel Yann) родился в Испании в 1963 году, писать начал в 27 лет и издал три книги: два романа и один сборник рассказов. Букеровскую премию получил за роман «Жизнь Пи» («Life of Pi»).
Публикации:
Мартел Я. Жизнь Пи / Янн Мартел ; [пер. с англ.] М. ; СПб. : София, 2003. 349 с.
Книга рассказывает о судьбе шестнадцатилетнего юноши по имени Пи, который отправляется в путешествие через океан. Корабль терпит крушение в Бенгальском заливе, и Пи спасается в шлюпке с небольшим зверинцем - двухсоткилограммовый тигр, гиена, орангутанг и зебра плывут вместе с ним. По словам автора, "книга пробуждает веру в Бога, или заставляет задуматься, почему этой веры нет".
О произведении:
*Английский Букер – 2002 : лауреат – канадский писатель Ян Мартель // Культура в современном мире: опыт, проблемы, решения. 2003. Вып. 2. С. 110-112.
Залесова-Докторова Л. Английский Букер – 2002, или Новый Робинзон Крузо в Тихом океане // Звезда. 2003. N 1. С. 236-238.

2003 год
Питер Финлей ( псевд. Ди Би Си Пьер) (D.B.C. Pierre) родился в 1961 году в Австралии, вырос и прожил многие годы в Мексике, работая дизайнером и мультипликатором. В Мексике Финлей собрался снять фильм, влез в огромные долги, но ничего путного из этой затеи не получилось. В Ирландии, где он сейчас живет, «завязав» с наркотиками и азартными играми, Финлей пытается начать жизнь заново. Даже аббревиатура его экстравагантного псевдонима D.B.C. Pierre (Ди Би Си Пьер) расшифровывается как «Dirty but clean», что можно перевести как «заляпанный грязью, но оставшийся чистым». Букеровскую премию получил за роман «Вернон Господи Литтл» («Маленький бог Вернон») («Vernon God Little»).
Публикация:
Пьер Ди Би Си. Вернон Господи Литтл [Маленький бог Вернон] : Комедия XXI века в присутствии смерти : роман / Ди Би Си Пьер ; пер. с англ. В. Михайлина. М. : РОСМЭН, 2004. 510 с.
Книга "Маленький бог Вернон" Ди-Би-Си Пьера повествует о проблемах американских подростков, живущих в штате Техас, которым приходится столкнуться с трудностями и жестокостью жизни, стать свидетелями трагедий и гибели людей.
О произведении:
Поляковский О. Букера получил Грязный, но Чистый Пьер // Эхо планеты. 2003. N 43. С. 46-47.
Залесова-Докторова Л. Английский Букер – 2003 // Звезда. 2004. N 2. С. 237-238.
Карп М. Лондон: вокруг Букера // Иностранная литература. 2004. N 3. С. 276-278.

2004 год
Алан Холлингхерст (Hollinghurst Alan) родился в 1954 году в графстве Глостершир, учился и преподавал в Оксфорде, в последние годы работал заместителем главного редактора в литературном приложении «Таймс», сейчас живет в Лондоне. Букеровскую премию получил за роман «Линия красоты» («The Line of Beauty»).
Публикации:
Холлингхерст А. Линия красоты : роман / Алан Холлингхерст ; пер. с англ. Н. Л. Холмогоровой. М. : РОСМЭН, 2005. 671 с. (Премия Букера: избранное).
Действие романа происходит в 1980-е гг. Молодой человек из небогатой семьи Ник Гест по приглашению своего университетского приятеля поселяется в его роскошном лондонском доме, в семье члена британского парламента. Ник – ценитель музыки, живописи, словесности, - будучи человеком нетрадиционной сексуальной ориентации, погружается в водоворот опасных любовных приключений. В романе о недосягаемости мечты, о хрупкости красоты в мире, где правит успех, присутствуют аристократический блеск и лицемерие, интеллектуальный снобизм и ханжество, нежные чувства и суровые правила социальной игры. «Линия красоты» - это путешествие героя в социально-культурный андерграунд Британии: гомосексуалисты, наркотики, проблемы СПИДа.

Лауреаты и номинанты Букеровской премии

1969
P. H. Newby. «Something to Answer For»
Barry England. «Figures in a Landscape»
Nicholas Mosley. «The Impossible Object»
Iris Murdoch. «The Nice and the Good»
Muriel Spark. «The Public Image»
G. M. Williams. «From Scenes Like These»
1970
Bernice Rubens. «The Elected Member»
A. L. Barker. «John Brown's Body»
Elizabeth Bowen. «Eva Trout»
Iris Murdoch. «Bruno's Dream»
William Trevor. «Mrs. Eckdorf in O'Neill's Hotel»
T. W. Wheeler. «The Conjunction»
1971
V. S. Naipaul. «In a Free State»
Thomas Kilroy. «The Big Chapel»
Doris Lessing. «Briefing for a Descent into Hell»
Mordecai Richler. «St. Urbain's Horseman»
Derek Robinson. «Goshawk Squadron»
Elizabeth Taylor. «Mrs. Palfrey at the Claremont»
1972
John Berger. «G»
Susan Hill. «Bird of Night»
Thomas Keneally. «The Chant of Jimmie Blacksmith»
David Storey. «Pasmore»
1973
J. G. Farrell. «The Seige of Krishnapur»
Beryl Bainbridge. «The Dressmaker»
Elizabeth Mavor. «The Green Equinox»
Iris Murdoch. «The Black Prince»
1974
Nadine Gordimer. «The Conservationist»
Stanley Middleton. «Holiday»
Kingsley Amis. «Ending Up»
Beryl Bainbridge. «The Bottle Factory Outing»
C. P. Snow. «In Their Wisdom»
1975
Ruth Prawer Jhabvala. «Heat and Dust»
Thomas Keneally. «Gossip From the Forest»
1976
David Storey. «Saville»
Andre Brink. «An Instant In the Wind»
R. C. Hutchinson. «Rising»
Brian Moore. «The Doctor's Wife»
Julian Rathbone. «King Fisher Lives»
William Trevor. «The Children of Dynmouth»
1977
Paul Scott. «Staying On»
Paul Bailey. «Peter Smart's Confessions»
Caroline Blackwood. «Great Granny Webster»
Jennifer Johnston. «Shadows on Our Skin»
Penelope Lively. «The Road to Lichfield»
Barbara Pym. «Quartet in Autumn»
1978
Iris Murdoch. «The Sea, the Sea»
Kingsley Amis. «Jake's Thing»
Andre Brink. «Rumours of Rain»
Penelope Fitzgerald. «The Bookshop»
Jane Gardam. «God on the Rocks»
Bernice Rubens. «A Five-Year Sentence»
1979
Penelope Fitzgerald. «Offshore»
Thomas Keneally. «Confederates»
V. S. Naipaul. «A Bend in the River»
Julian Rathbone. «Joseph»
Fay Weldon. «Praxis»
1980
William Golding. «Rites of Passage»
Anthony Burgess. «Earthly Powers»
J. L. Carr. «A Month in the Country»
Anita Desai. «Clear Light of Day»
Alice Munro. «The Beggar Maid»
Julia O'Faolain. «No Country For Young Men»
Barry Unsworth. «Pascali's Island»
1981
Salman Rushdie. «Midnight's Children»
Molly Keane. «Good Behaviour»
Doris Lessing. «The Sirian Experiments»
Ian McEwan. «The Comfort of Strangers»
Anne Schlee. «Rhine Journey»
Muriel Spark. «Loitering With Intent»
D. M. Thomas. «The White Hotel»
1982
Thomas Keneally. «Schindler's Ark»
John Arden. «Silence Among the Weapons»
William Boyd. «An Ice-Cream War»
Lawrence Durrell. «Constance or Solitary Practices»
Alice Thomas Ellis. «The 27th Kingdom»
Timothy Mo. «Sour Sweet»
1983
J. M. Coetzee. «The Life & Times of Michael K»
Malcolm Bradbury. «Rates of Exchange»
John Fuller. «Flying to Nowhere»
Anita Mason. «The Illusionist»
Salman Rushdie. «Shame»
Graham Swift. «Waterland»
1984
Anita Brookner. «Hotel du Lac»
J. G. Ballard. «Empire of the Sun»
Julian Barnes. «Flaubert's Parrot»
Anita Desai. «In Custody»
Penelope Lively. «According to Mark»
David Lodge. «Small World»
1985
Keri Hulme. «The Bone People»
Peter Carey. «Illywhacker»
J. L. Carr. «The Battle of Pollocks Crossing»
Doris Lessing. «The Good Terrorist»
Jan Morris. «Last Letters From Hav»
Iris Murdoch. «The Good Apprentice»
1986
Kingsley Amis. «The Old Devils»
Margaret Atwood. «The Handmaid's Tale»
Paul Bailey. «Gabriel's Lament»
Robertson Davies. «What's Bred in the Bone»
Kazuo Ishiguro. «An Artist of the Floating World»
Timothy Mo. «An Insular Possession»
1987
Penelope Lively. «Moon Tiger»
Chinua Achebe. «Anthills of the Savannah»
Peter Ackroyd. «Chatterton»
Nina Bawden. «Circles of Deceit»
Brian Moore. «The Colour of Blood»
Iris Murdoch. «The Book and the Brotherhood»
1988
Peter Carey. «Oscar and Lucinda»
Bruce Chatwin. «Utz»
Penelope Fitzgerald. «The Beginning of Spring»
David Lodge. «Nice Work»
Salman Rushdie. «The Satanic Verses»
Marina Warner. «The Lost Father»
1989
Kazuo Ishiguro. «The Remains of the Day»
Margaret Atwood. «Cat's Eye»
John Banville. «The Book of Evidence»
Sybille Bedford. «Jigsaw»
James Kelman. «A Disaffection»
Rose Tremain. «Restoration»
1990
A. S. Byatt. «Possession»
Beryl Bainbridge. «An Awfully Big Adventure»
Penelope Fitzgerald. «The Gate of Angels»
John McGahern. «Amongst Women»
Brian Moore. «Lies of Silence»
Mordecai Richler. «Solomon Gursky Was Here»
1991
Ben Okri. «The Famished Road»
Martin Amis. «Time's Arrow»
Roddy Doyle. «The Van»
Rohinton Mistry. «Such a Long Journey»
Timothy Mo. «A Singular Rebellion (The Redundancy of Courage)»
William Trevor. «Reading Turgenev (from Two Lives)»
1992
Michael Ondaatje. «The English Patient»
Barry Unsworth. «Sacred Hunger»
Christopher Hope. «Serenity House»
Patrick McCabe. «The Butcher Boy»
Ian McEwan. «Black Dogs»
Michele Roberts. «Daughters of the House»
1993
Roddy Doyle. «Paddy Clarke Ha Ha Ha»
Tibor Fischer. «Under the Frog»
Michael Ignatieff. «Scar Tissue»
David Malouf. «Remembering Babylon»
Caryl Phillips. « Crossing the River»
Carol Shields. «The Stone Diaries»
1994
James Kelman. «How Late It Was, How Late»
George Mackay Brown. «Beside the Ocean of Time»
Romesh Gunesekera. «Reef»
Abdulrazak Gurnah. «Paradise»
Alan Hollinghurst. «The Folding Star»
Jill Paton Walsh. «Knowledge of Angels»
1995
Pat Barker. «The Ghost Road»
Salman Rushdie. «The Moor’s Last Sigh»
Justin Cartwright. «In Every Face I Meet»
Barry Unsworth. «Morality Play»
Tim Winton. «The Riders»
1996
Graham Swift. «Last Orders»
Margaret Atwood. «Alias Grace»
Beryl Bainbridge. «Every Man for Himself»
Seamus Deane. «Reading in the Dark»
Shena Mackay. «The Orchard on Fire»
Rohinton Mistry. «A Fine Balance»
1997
Arundhati Roy. «The God of Small Things»
Jim Crace. «Quarantine»
Mick Jackson. «The Underground Man»
Bernard Maclaverty. «Grace Notes»
Tim Parks. «Europa»
Madeleine St. John. «The Essence of the Thing»
1998
Ian McEwan. «Amsterdam»
Beryl Bainbridge. «Master Georgie»
Julian Barnes. «England, England»
Martin Booth. «The Industry of Souls»
Patrick McCabe. «Breakfast on Pluto»
Magnus Mills. «The Restraint of Beasts»
1999
J. M. Coetzee. «Disgrace»
Anita Desai. «Fasting, Feasting»
Michael Frayn. «Headlong»
Andrew O'Hagan. «Our Fathers»
Ahdaf Soueif. «The Map of Love»
Colm Toibin. «The Blackwater Lightship»
2000
Margaret Atwood. «The Blind Assassin»
Trezza Azzopardi. «The Hiding Place»
Michael Collins. «The Keepers of the Truth»
Kazuo Ishiguro. «When We Were Orphans»
Matthew Kneale. «English Passengers»
Brian O'Doherty. «The Deposition of Father McGreevy»
2001
Peter Carey. «The True History of the Kelly Gang»
Ian McEwan. «Atonement»
Andrew Miller. «Oxygen»
David Mitchell. «Number 9 Dream»
Rachel Seiffert. «The Dark Room»
Ali Smith. «Hotel World»
2002
Yann Martel. «Life of Pi»
Rohinton Mistry. «Family Matters»
Carol Shields. «Unless»
William Trevor. «The Story of Lucy Gault»
Sarah Waters. «Fingersmith»
Tim Winton. «Dirt Music»
2003
DBC Pierre. «Vernon God Little»
Monica Ali. «Brick Lane»
Margaret Atwood. «Oryx and Crake»
Damon Galgut. «The Good Doctor»
Zoe Heller. «Notes on a Scandal»
Clare Morrall «Astonishing Splashes Of Colour»
2004
Alan Hollinghurst. «The Line of Beauty»
Achmat Dangor. «Bitter Fruit»
Sarah Hall. «The Electric Michelangelo»
David Mitchell. «Cloud Atlas»
Colm Toibin. «The Master»
Gerard Woodward. «I"ll go to Bed at Noon»

Серия «Премия Букера: избранное»

В серии «Премия Букера: избранное» издательство «РОСМЭН» с мая 2003 года издает не только книги лауреатов премии, но и книги, попадавшие в последние годы в списки претендентов на премию.

К работе над книгами серии привлекаются лучшие отечественные переводчики: Виктор Петрович Голышев (за перевод романа И.Макьюэна «Амстердам» он был в 2001 г. удостоен премии «Малый Букер», в первый и единственный раз присуждавшейся за перевод с английского), Владимир Олегович Бабков, Сергей Борисович Ильин, Вадим Юрьевич Михайлин, Инна Соломоновна Стам.

Издания

Адзопарди Т. Укрытие : роман / Трецца Адзопарди ; пер. с англ. В. Пророковой. М. : Росмэн, 2004. 365 с.

Али М. Брик-Лейн : роман / Моника Али ; пер с англ. Е. Скрылевой. М. : РОСМЭН, 2005. 640 с.

Барфут Д. Тяжкие повреждения : роман / Джоан Барфут ; пер. с англ. Е. Ракитиной, В. Михайлина. М. : Росмэн, 2004. 493 с.

Бейнбридж Б. Грандиозное приключение : роман / Берил Бейнбридж ; пер. с англ. Е. Суриц. М. : Росмэн: Росмэн-пресс, 2004. 207 с.

Бойд У. Нутро любого человека : дневники Логана Маунстюарта : роман / Уильям Бойд ; пер. с англ. С. Ильина. М. : Росмэн, 2004. 799 с.

Брукнер А. Отель «У озера» : роман / Анита Брукнер ; пер. с англ. В. Скороденко. М. : РОСМЭН, 2003. 221 с.

Брукнер А. Очередное важное дело : роман / Анита Брукнер ; пер. с англ. М. Гальпериной. М. : РОСМЭН, 2004. 331 с.

Ди Би Си Пьер. Вернон Господи Литтл : Комедия XXI века в присутствии смерти : роман / Ди Би Си Пьер ; пер. с англ. В. Михайлина. М. : Росмэн, 2004. 510 с.

Карсон К. Чай из трилистника : роман / Кириан Карсон ; пер. с англ. П. Степанцева. М. : РОСМЭН, 2003. 333 с.

Макьюэн И. Амстердам : роман / Иэн Макъюэн ; пер. с англ. В. Голышева. М. : РОСМЭН, 2004. 190 с.

Миллер Э. Кислород : роман / Эндрю Миллер ; пер. с англ. М. Нуянзиной. М. : РОСМЭН, 2004. 414 с.

Миллер Э. Кислород : роман / Эндрю Миллер ; пер. с англ. М. Нуянзиной. М. : Росмэн, 2003. 414 с.

Мистри Р. Дела семейные : роман / Рохинтон Мистри ; пер. с англ. и послесл. М. Салганик. М. : РОСМЭН-Пресс, 2005. 703 с.

Митчелл Д. Сон № 9 : роман / Дэвид Митчелл ; пер. с англ. М. Нуянзиной. М. : Росмэн, 2003. 701 с.

Морралл К. Изумительное буйство цвета : роман; пер. с англ. / К. Морралл. М. : Росмэн-Пресс: Росмэн, 2005. 463 с.

Найпол В. С. Полужизнь : роман / В. С. Найпол ; пер. с англ. В. Бабкова. М. : Росмэн, 2003. 301 с.

Сейфферт Р. Темная комната : роман / Рейчел Сейфферт ; пер. с англ. О. Качановой. М. : Росмэн, 2003. 444 с.

Таброн К. К последнему городу : роман / Колин Таброн ; пер. с англ. Н. Конча. М. : Росмэн: Росмэн-Пресс, 2004. 219 с.

Тревор У. История Люси Голт : роман / Уильям Тревор ; пер. с англ. В. Михайлина. М. : Росмэн, 2004. 365 с.

Тревор У. История Люси Голт : роман / Уильям Тревор ; пер. с англ. В. Михайлина. М. : Росмэн: Росмэн-пресс, 2003. 365 с.

Уилтон Т. Музыка грязи : роман ; пер с англ. / Т. Уинтон. М. : Росмэн-Пресс: Росмэн, 2004. 478 с.

Уотерс С. Тонкая работа : роман / Сара Уотерс ; пер. с англ. Н. Усовой. М. : Росмэн, 2004. 845 с.

Фрейн М. Шпионы : роман / Майкл Фрейн ; пер. с англ. И. Стам. М. : Росмэн, 2004. 318 с.

Фрейн М. Шпионы : роман / Майкл Фрейн ; пер. с англ. И. Стам. М. : РОСМЭН, 2003. 318 с.

Мистри Р. Дела семейные : роман / Рохинтрон Мистри ; пер. с англ. М. Салганик. М. : Росмэн, 2005. 702 с.

 Источник

Дайан Фосси. Гориллы в тумане

Dian Fossey
Gorillas in the Mist
Фосси Д. Гориллы в тумане/Пер. с англ. В. Вопяна, А. Григорьева; Худож. Н. Строганова. - М.:АРМАДА, 1997

Прочитав эту книгу, вы увидите пример человека, который является настоящим хозяином своей жизни. Ради воплощения в жизнь своей мечты, Дайан бросила привычную работу, простилась с друзьями в Кентукки, со всем привычным жизненным укладом и поселилась в Африке. Далеко не каждый человек сможет прожить в палаточном лагере, среди дикой природы, общаясь только с местным населением, разговаривающем на местном языке. Преодолев многочисленные препятствия, непрестанно борясь с браконьерами и чиновниками в чужой стране, Дайан сумела основать исследовательский центр по изучению горных горилл и собрать уникальные материалы об их жизни. В конце 1985 года весь мир облетела трагическая весть: в лесу Карисоке отважная Дайан погибла от руки убийцы-браконьера. 

Издавна мечтала я попасть в Африку, на континент с богатейшей природой и невероятным разнообразием живущих на воле животных. Когда я сообразила, что мечты сами собой редко сбываются, то без дальнейших проволочек взяла в банке кредит на три года, чтобы оплатить сафари в те части Африки, которые мне были особенно по душе...

Наблюдая за жизнью горных горилл, за их поведением и отношениями, Дайан в некотором смысле очеловечивает их на страницах своей книги. Чего только стоят одни имена: Бетховен, Дядюшка Берт, Икар, Тигр, Коко, Мачо, Нельсон, Старая Коза, Бравадо, Миссис Икс, Рафики, Клео и т. д. Трудно представить себе столь теплое отношение к диким животным в противовес которому приходится наблюдать их равнодушное истребление и вытеснение.

Самца помоложе я назвала Дядюшкой Бертом за поразительное сходство с одним из моих родственников (я сделала это из самых добрых побуждений к моему дяде, но он мне этого не простил)...
Утром 24 июля 1978 года ко мне в дверь постучал один из четырех стажеров, находящихся в то время в Карисоке... По выражению его лица я поняла, что снова случилась беда. "Браконьеры". - Я, скорее констатировала, нежели спрашивала. Стажер ответил: "Дядюшка Берт убит наповал выстрелом в сердце, и ему отрубили голову"...

Прошло уже более десяти лет после трагической гибели Дайан Фосси - автора этой книги, самоотверженной женщины, посвятившей всю свою жизнь спасению горных горилл. И теперь уже можно с полной уверенностью сказать, что жизненный подвиг ее не остался страницей истории, он продолжается в делах ее многочисленных учеников и последователей.

Когда от рук браконьеров погиб самец гориллы по прозвищу Диджит, успевший стать знаменитым благодаря фотографиям, обошедшим весь мир, Дайан Фосси основала "Диджит фонд" для спасения оставшихся горных горилл. Теперь этот фонд носит имя самой Дайан Фосси (Dian Fossey Gorilla Fund). Работу фонда и исследовательского центра в Карисоке координирует Совет фонда, в который входят ведущие ученые приматологи всего мира и деятели науки и культуры. Почетным председателем фонда избрана Сигурни Уивер, известная актриса и участница движения за охрану природы. Она сыграла главную роль в фильме "Гориллы в тумане"[Золотой глобус, 1989 год. Лучшая женская роль (драма) (Сигурни Уивер)]. В нем воспроизведена в художественной форме жизнь, полная приключений, научная деятельность и даже трагическая кончина Дайан Фосси - все это было снято в горных тропических лесах вокруг центра Карисоке, в местах, где работала Дайан Фосси.

Исследовательский центр в Карисоке, основанный Дайан Фосси, стал за эти годы своеобразной Меккой для ученых-приматологов, любителей природы со всего света. Здесь постоянно работают группы ученых из многих стран Европы, Америки, Африки, и все они используют методы и приемы, разработанные автором этой книги.

Местные жители - руандийцы - вовлекаются Фондом в работу по спасению горилл, в борьбу с браконьерством. Бригады по охране горилл от браконьеров формируются в основном из молодежи. Фонд экипирует их и обеспечивает всем необходимым для нелегких рейдов по горному влажно-тропическому лесу. Отношение к животным у местных жителей из окрестных деревень начинает меняться к лучшему благодаря интенсивной просветительской деятельности (лекциям, экскурсиям в природу), которую ведут ученые - сотрудники Фонда и центра Карисоке. В сознании местного населения происходит поворот от чисто потребительского отношения к окружающей среде и к гориллам: они начинают понимать непреходящую ценность этих уникальных творений природы не только для всего мира, но и, что важно, для самих себя. Во время рейдов по горному лесу молодежные бригады защитников горилл собирают и уничтожают ловушки и петли, поставленные браконьерами, а если находят попавших в ловушки горилл, то освобождают их, оказывают первую помощь и выпускают на волю.

В настоящее время общая численность горных горилл оценивается учеными довольно точно. В районе вулканов Вирунга, на границе Заира и Руанды, сейчас обитает около 320 горных горилл. Другая популяция, населяющая Непроходимый Лес в Уганде, насчитывает около 300 особей. Вот и весь мировой генофонд горных горилл - около 620 животных! При такой низкой численности, учитывая интенсивное освоение горных лесов в Африке, можно было бы прогнозировать полное исчезновение горных горилл к концу нынешнего века.

Но мы верим в более оптимистичный прогноз - благодаря тому подвигу, который совершила Дайан Фосси, и благодаря той деятельности, которую развернули ее последователи, обьединенные в Фонд по спасению горилл имени Дайан Фосси

Но и в 21 веке  гориллам нет покоя...

Повстанцы на востоке Демократической Республики Конго (ДРК) на своем сходе дали клятву никогда больше не убивать редчайших горных горилл. В начале года на территории национального конголезского парка Вирунга боевики убили и съели двух таких человекообразных обезьян - их осталось не более 700 на планете.

Благодаря туристам животные приносили немалый доход в разрушенную экономику страны. Оба убитых примата жили в Национальном парке Вирунга в восточной части Демократической республики Конго, который входит в цепь заповедников. Эти заповедники получили известность благодаря фильму "Гориллы в тумане". Отметим, в трех национальных парках Конго обитает около 380 самцов горилл.

Это убийство подняло волну гнева среди защитников природы всего мира. По призыву известного ученого Ричарда Лики сотни тысяч человек через интернет подняли свой голос в защиту горных горилл.
Волна протеста докатилась и до повстанцев. Их предводитель полковник Нкунда, встревоженный тем, что мировая общественность считает его бойцов живодерами и губителями дикой природы Африки, срочно созвал большой сход и потребовал от своих подчиненных принести клятву. Полковник также заверил, что егеря парка Вирунга отныне могут беспрепятственно нести свою службу. 

"Результат обнадеживающий, - приводит ИТАР-ТАСС слова Ричарда Лики. - Все это было достигнуто благодаря совместным действиям людей доброй воли нашей планеты".

Ссылки:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Гориллы
http://africa-predators.ru/foto/gorilly/picture-7.htm
http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/4228/
http://www.afrikana.ru/countries/uganda/2
http://newsru.com/world/18jan2007/obeziany.html
http://newsru.com/world/25jan2007/gorillas.html
http://art.thelib.ru/travel/interesting/nesladko_i_v_sadu_edema.html
http://africa-predators.ru/foto/gorilly/picture-4.htm

Лоуренс Грин. Острова, не тронутые временем

Lawrence G. Green
Islands Time Forgot
London, 1962
Грин Л. Острова, не тронутые временем/Пер. с англ. Г. И. Головнева, Г. И. Гаева; Худож. Е. К. Васильева. - М.:Армада-Пресс, 2000

И цель моя, покуда жив,
Плыть на закаты, умывая
Все звезды Запада. Быть может,
Огромный вал меня проглотит...
Быть может, достигну я Счастливых Островов
И там великого увижу Ахиллеса.
А. Теннисон (перевод А. Эппеля)

Все ленивые люди в этом мире, и я в том числе, почему-то крайне неравнодушны к чарам одиноких, затерянных в океане островов. Стоит только отыскать для себя подходящий остров, и вам уже кажется, что настало время распроститься со своим прошлым и начать новую жизнь вдали от разжражающего нас и полного докучливых забот большого города. Если вы разумно выберете себе место уединения, то можете без особых трудов и хлопот прожить там остаток жизни. Идеальный остров нашей мечты - это место, где не нужно работать совсем, за исключением мелких необременительных обязанностей, с готовностью выполняемых для какой-нибудь очаровательной спутницы -компаньонки по уединению.
Признаюсь, однако, что я лично частенько тяготился такого рода добровольным отрешением от мира и не раз ретировался из таких уединенных мест на мою цивилизованную прибрежную равнину. По своему характеру я скорее перелетная птица, чем отшельник на далеком острове. Имея возможность всегда жить там, где мне хочется, я тем не менее всегда предпочитал оставаться горожанином.

Так начинает свою книгу Лоуренс Грин - известный автор и журналист, совершивший в середине прошлого века несколько путешествий, во время которых посетил множество островов Атлантического и Индийского океанов. С тех пор многое изменилось в мире, однако, благодаря массе интереснейших фактов и наблюдений, а также встреч с людьми, проживающими в описанных местах, книга остается 
увлекательным чтением. 

Ссылки на статьи об островах, упоминаемых в книге:
Роббен
Тристан-да Кунья
Гоф
Святой Елены
Вознесения
Канарские острова
Остров Гомера
Мадейра
Сан-Томе и Принсипи
Буве
Занзибар
Тромлен
Провиденс
Жуан-ди-Нова
Силуэт
Маэ

Государственная тюрьма максимально строгого режима на острове Роббен (ЮАР), где  с 1962 по 1990 год содержался Нельсон Мандела, в дальнейшем — первый чернокожий президент ЮАР. В 1997 году остров был превращён в музей под открытым небом и объявлен национальным памятником. Сегодня остров является популярным местом отдыха; в 1999 он был включён в Список Всемирного Наследия ЮНЕСКО (фото Rüdiger Wölk)
 

Место ссылки Наполеона Бонапарта на острове Святой Елены

Остров Гоф, наряду с другим островом архипелага Тристан-да-Кунья Неприступным объявлен заповедником дикой природы как Всемирное наследие ЮНЕСКО. На острове есть растения-эндемики. Кроме того, это единственное в мире большое гнездовье для альбатроса Тристана (Diomedea dabbenena) и Атлантического буревестника (Pterodroma incerta). По этим причинам доступ туристов на остров ограничен

 Тристанский пастушок (Пастушок острова Неприступного, Атлантизия, лат. Atlantisia rogersi) — птица семейства пастушковых, эндемик острова Неприступного, самая маленькая на Земле нелетающая птица.

Разнообразие цветковых растений Мадейры (фото Amanda, Jonathan & Hannes Grobe)

Норбер Кастере. Моя жизнь под землей

 
Norbert Casteret. Ma Vie Souterraine
Memoires d`un Speleologue
Норбер Кастере. Моя жизнь под землей (Воспоминания спелеолога)/пер. с французского Е. Грин; Худож. Н. Бугославская.-М.:АРМАДА-ПРЕСС, 1998
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Норбер Кастере - знаменитый французский спелеолог, впервые открыл и исследовал более полутора тысяч пещер! Проявив в своей опасной работе незаурядное мужество, находчивость и силу воли, Н. Кастере раскрыл немало загадок и тайн древних цивилизаций.

"-Тщеславный неразумный человек
Зачем спускаешься ты в мир подземный?
Иль не хватает гор, морей и неба?
Крота за слепоту ты презираешь,
А сам кротом становишься презренным!
Пытаешься ты одиночества избегнуть
И к одиночеству стремишься в то же время!
Воистину, не знаешь что ты хочешь!
Найти свою подземную могилу
Нетрудно, коль к среде не приспособлен.
В подземном мире ты чужой, ты лишний!
Здесь мертвых царство..."

В этой книге читатель вслед за автором отправится в путешествие в подземный мир. Трудно понять откуда возникает у человека "подземная тяга". Ведь далеко не всегда пещеры имеют вид грота. Нередко, чтобы туда попасть, нужно, подобно червю, протиснуться через узкую лазейку извилистого подземного хода или спуститься в глубокий колодец, как неоднократно описывает автор в книге. 
Полный мрак, холод, опасность камнепада и внезапного подьема подземных вод с затоплением пещер, отравление углекислым газом, скопившемся в подземных полостях, падение в подземный колодец или трещину - вот лишь некоторые опасности, ожидающие путешественника под землей.
Тем не менее находятся люди, которые прямо-таки рвутся в подземный мир! Что же их туда манит? Может быть возможность новых открытий?Как пишет Кастере, под землей можно найти самые древние памятники человечества - памятники доисторических культур, можно поизучать рукокрылых, а можно просто полюбоваться красотами неведомого мира. 

Самые древние статуи в мире

Под скептическим, но полным покорности взглядом моего друга я вскрыл глинистую почву с помощью кирки, которую специально захватил для этой цели. После первого же удара пришлось очищать руками инструмент от налипших комьев вязкой глины, и вдруг я почувствовал под пальцами что-то твердое и острое - обтесанный кремень, вслед за которым я нашел много других! Я испустил победный клич! 
Итак, мои предположения и надежды подтвердились: доисторический человек добирался до этого очень далекого от входа укромного уголка, и здесь он потерял или оставил "лезвия" своих каменных ножей. Я тут же бросаю кирку, и теперь ее с жадным интересом берет Годен, пожелавший сменить меня, а сам подхожу к стенам в поисках рисунков, которые, как мне кажется, должны здесь быть, поскольку сюда приходили пещерные люди. Ведь охотнее всего они рисовали в глубинных частях пещер. На пути к стене я спотыкаюсь о какой-то камень. Инстинктивно освещаю это препятствие и разглядываю его одну или две секунды, во всяком случае достаточно, чтобы увидеть, что передо мной не камень, а ком глины очень странной формы. Пристально вглядевшись, я прихожу в полное изумление, так как узнаю силуэт какого-то животного, лежащего на животе с вытянутыми по земле передними лапами. Его массивные и округлые формы напоминают медведя. Несколько минут я стою молча, застыв на месте, потом кричу: 
- Медведь! 
Анри Годен перестает копать и с удивлением смотрит на меня. 
- Медведь, говорю тебе, посмотри, это статуя медведя! 
Он бросает кирку, подходит, смотрит, но, кажется, я его не убедил. Я показываю ему формы животного, подчеркиваю детали, и он, несмотря на плохое освещение, признает, что перед ним большая глиняная скульптура, изображающая медведя. Определить это нелегко, так как у статуи нет головы. Но я вижу еще что-то: между передними лапами животного лежит медвежий череп! 
Пока Годен внимательно рассматривает статую обезглавленного медведя, я оглядываюсь и замечаю, что земляной пол местами покрыт какими-то неровностями, чем-то вроде застывших, гладких и отполированных кротовых куч. Оказывается, это маленькие горельефы, изображающие лежащих на боку лошадей. Вглядываясь в поверхность стены и освещая ее сбоку по совету графа Бегуена, я начинаю постепенно различать тонкие рисунки, высеченные при помощи кремневого резца, и расшифровываю их: бизон, каменный баран, две лошади! 
Мы оказались в удивительном доисторическом музее, который из-за нашего отвратительного освещения вначале пересекли, даже не заподозрив о его существовании, а теперь открыли благодаря находке при пробных раскопках обработанных кремней. Более часа мы рассматривали горельефы на полу и рисунки на стенах. Драгоценные уроки, полученные в Тюк д'Одубер и в гроте Трех Братьев, помогли мне обнаружить: следы пещерного человека и его шедевры. Эта почти неправдоподобная выставка явилась для нас вернисажем доисторического искусства. 
Шаг за шагом мы рассматривали следы по всей длине коридора и вновь наткнулись на какие-то глыбы у стены, но на этот раз я смотрел на них уже наметанным глазом. Без труда мы различили еще две статуи, плохо сохранившиеся, хотя и похожие, - двух львов в натуральную величину, тоже вылепленных из глины. 
Мы вышли из пещеры и вернулись домой как во сне. Но этот сон был таким ярким, что не давал мне уснуть всю ночь. Я был потрясен и счастлив тем, что в этой пещере, показавшейся мне похожей на Тюк д'Одубер, открыл такие же следы доисторического искусства -наскальные рисунки и скульптуры.
 

Рукокрылые
 
В пещере Тиньяхюст автор обнаружил странную колонию летучих мышей. Странность заключалась в том, что все особи в колонии, а их было около тысячи, были самками. Жили они следующим образом: весь день спали, а примерно через час после захода солнца начинали вылетать из пещеры на ночную охоту. Сначала вылетали одна-две особи, через несколько минут - еще семь-восемь, затем число вылетающих животных возрастает, и они летят уже сплошным потоком. Но довольно скоро поток начинает редеть и можно различить отдельные особи. Многократные наблюдения с карандашом в руках и светящимися часами на запястье позволили автору убедиться, что ритм вылета был на удивление точно повторяющимся. А кривая, отображающая процесс вылета, где по одной оси отображено время, а по другой - число особей , имеет колоколообразную форму и называется в математике "кривой Гаусса" Данная закономерность заинтересовала многих метрологов, но так и не смогла найти обьяснения.
Между 1 и 3 июня более тысячи самок, как одна, произвели на свет по детенышу (очень редко двух).  Едва родившись, эти голые и слепые крошки с помощью маленьких коготков прицеплялись к матери и присасывались ротиком к ее соску. В таком положении они проводили примерно месяц. В течение этого времени мать и детеныш как бы составляли одно целое. Днем это не так удивительно, как ночью. В течение всего июня я наблюдал ночные вылеты мурин, и каждая самка вылетала на охоту вместе с детенышем. 
Дети росли довольно быстро, и уже к концу июня самкам стало не под силу летать с такой ношей. И вот в одну прекрасную ночь мне пришлось присутствовать при удивительном, поистине единственном в своем роде зрелище. 
В повадках летучих мышей все очень точно упорядочено (в том числе роды - все самки колонии разрешились от бремени в течение двух суток). Однажды ночью в конце июня самки, по-видимому, "решили", что детеныши могут теперь повисеть под сводом одни, пока взрослые летучие мыши будут заниматься своей обычной ночной охотой. "Операция отделения" детенышей от матерей была проведена блестяще за один раз. Самки "решили" избавиться от необходимости таскать на себе лишнюю тяжесть, а напуганные детеныши ни за что не хотели отпускать матерей. Началась страшная потасовка. Мурины "болтали" и кричали совсем как попугайчики. Можно себе представить, какой гам стоял в пещере. Наконец матери одержали верх, освободились от детенышей и улетели, а молодняк, повиснув на потолке, остался ждать их возвращения. Ждали они отнюдь не молча, а испуская все время резкий и жалобный писк, очень похожий на писк отбившихся цыплят. 
Я заметил, что в этот раз, а также в следующие ночи летучие мыши возвращались гораздо раньше, чем обычно. Вероятно, они спешили к своему потомству. Можно было предположить, что у животных, ведущих стадный образ жизни, чувство коллективизма развилось до такой степени, что каждая самка воспитывает любого первого попавшегося детеныша. Но это совсем не так. Мы наблюдали тысячу самок, которые, возвращаясь в пещеру к тысяче малышей, образующих копошащуюся в темноте массу, умудрялись каждая находить своего детеныша (как овца и ее ягненок находят друг друга в большом стаде). Чтобы убедиться в этом, мы много раз пытались оторвать детеныша от матери и заставить его прицепиться к чужой матери, но нам это ни разу не удалось. Самка начинала кусаться и не принимала чужого детеныша. 
Наблюдения я вел в глубине пещеры Тиньяхюст, которую посещал много раз в полном одиночестве под покровом двойной ночи - ночи на земле и вечной ночи подземелья. Иногда я говорил себе, что вот сейчас полночь - час, когда театры, кино и мюзик-холлы переполнены публикой. Зрителям предлагают самые разнообразные, сенсационные и утонченные зрелища. Я же, усталый и невыспавшийся, не согласился бы променять свое место на ложу в опере, ибо вкушаю тот острый и хмельной восторг разума, ту радость познания, которая роднит между собой астрономов, физиков, химиков, философов, любых исследователей, даже любителя летучих мышей. 
Да, любым зрелищам, любым театрам я предпочитаю мои пещеры, где я наслаждаюсь свободой, фантазией, неожиданными открытиями. Кроме мерного звука капель, падающих с потолка, ничто не нарушает полной тишины. 
Однажды я заметил, что все летучие мыши покинули пещеру. Молодые мурины окончательно возмужали, стали самостоятельными и независимыми и отправились на ночную охоту вместе с матерями. Удвоенный за счет молодых животных контингент держался вместе еще два с половиной месяца. Но около 20 августа колония покинула свое обиталище и куда-то исчезла, куда - я так никогда и не узнал. 
Позднее я понял, что Тиньяхюст - это вроде "роддома" для летучих мышей. Сюда оплодотворенные самки прилетали в конце марта или в начале апреля одновременно с появлением ласточек в этой местности. 
Здесь они жили в течение всей беременности, родов, выкармливания и "отлучения от груди" детенышей. Как только молодь начинала достаточно хорошо летать, вся колония куда-то переселялась. Среди младшего поколения, родившегося в Тиньяхюсте, самцов было столько же, сколько самок, но молодые самцы больше никогда не возвращались в родную пещеру, тогда как молодые самки неизменно возвращались вместе со своими матерями, бабушками и прабабушками.

Окончим это отступление, за которое просим извинить нас, и, выйдя из зала Безымянного острова, вернемся в прямоугольный вестибюль, где странное освещение напоминает аквариум, но мы, не обращая на него внимания, направляемся в глубь пещеры. В двухстах метрах от входа ледяной покров пересечен обледенелыми камнями. Становится очень трудно передвигаться, и нам приходится прибегнуть к альпенштоку, соблюдая при этом всевозможные предосторожности, так как мы как раз пересекаем зону обвалов и идем вдоль обледеневшей пропасти. Мы бросаем в нее куски льда, но они на лету рассыпаются на мелкие льдинки, и нам трудно судить о глубине. 
Своды достигают здесь удивительной высоты, и каменные вертикальные стены покрыты льдом, как ковром. Это самое величественное место во всей пещере. Дальше за пропастью пещера резко сужается и продолжается очень крутым ледяным подъемом, восхождение на который затем, что у нас нет даже веревки, чтобы страховать друг друга. С помощью альпенштока нам все же удается преодолеть этот подъем, который заканчивается вверху у цилиндрического отверстия, извергающего те самые потоки льда, которые мы только что преодолели. Каждый раз, как я подбираюсь к этой лазейке, чтобы залезть в нее ползком на животе, сильный поток воздуха, еще более мощный из-за узости прохода, задувает мою свечу. За моей спиной стоит Элизабет, уцепившись за альпеншток в неудобной и ненадежной позе, и нельзя заставлять ее ждать бесконечно. Я решаю ползти на ощупь в темноте в эту нору. По счастью, ход оказывается недлинным, я вылезаю из него, встаю на ноги, и сразу же за мной появляется Элизабет. Мы можем вновь зажечь наши светильники. 
Пещера узкая и высокая, но нас поджидает дополнительная неприятность: лед под ногами, который до сих пор был твердым и надежным, превращается здесь в ледяную кашу, по которой нам приходится пробираться. И вдруг мы натыкаемся на совершенно вертикальный замерзший водопад высотой в несколько метров. 
Но зачем говорить о возвращении и спуске, когда внезапно мы замечаем слабый свет, который становится все более различимым, по мере того как мы идем дальше, и в конце концов оказывается настоящим дневным светом! Мы поспешно устремляемся в зал-ротонду, в потолке которого зияет круглое отверстие, а через него виден кружочек голубого неба! Но подняться здесь невозможно: окно находится слишком высоко, а стены совершенно вертикальны. И вот новый сюрприз - у нас под ногами оказывается теперь не лед, а слежавшийся снег, вероятно занесенный сюда ветром. За бугром, образованным этой подземной снежной осыпью, я нашел узкий проход, он приводит нас в анфиладу подземных заснеженных помещений, в сводах которых виднеются такие же отверстия, как и в первом. 
Одно из этих отверстий показалось мне более доступным, и я уже готовлюсь подняться к нему, когда, к нашему великому удивлению, мы совсем близко слышим птичий свист и трели, чего никак нельзя было ожидать в подобном месте. 
Мы весьма заинтригованы, но, выйдя наконец на дневной свет при ярком солнце, видим маленькую щебечущую птичку, которая совсем не боится нас и продолжает перепархивать с камня на камень, все время мелодично посвистывая. 
Но где же мы все-таки очутились в результате нашего подземного путешествия? 
Мы спустились под землю у подножия обрыва пика Изард, а вышли на какой-то склон, покрытый сетью трещин, посреди хаотически нагроможденных камней. Это нагромождение тянется и теряется из виду в направлении вершины Мон-Пердю, гордая пирамида которой доминирует над всей панорамой. Совершенно обессиленные, растянувшись на горячих камнях, греясь на солнышке, мы позволили себе воспользоваться вполне заслуженным отдыхом: ведь со вчерашнего дня мы все время испытывали холод - мучительный холод ночью на щебне у Бреши Роланда и не менее пронзительный холод в ледяном подземелье, которое прошли с помощью многочисленных и сложных гимнастических упражнений, не согревших, однако, нас.

 
FINISH

Ссылки на текст произведения:
http://www.skitalets.ru/books/underearth_kastere/
http://speleolog.kiev.ua/books/underearth_kastere/shell.php

Биография Норбера Кастере:
www.snowcave.ru/issledovateli/kastere.html
 

Тенцинг Норгей. Тигр снегов

Франко Проспери. На лунных островах

 
Franco Prosperi
Gran Comora
Milano, 1955
Проспери Ф. На Лунных островах/Пер. с ит. В. А. Хинкиса, И. М. Бернштейн; Худож. В. Д. Овчининский - М.:Армада-пресс, 2001
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Посвящение
Рейс 626 авиакомпании Yemenia, летевший из Парижа с пересадкой в Йемене (г. Сана) и следовавший на Коморские острова, разбился в 23:30 по среднеевропейскому времени 29 июня 2009 года. На борту было 153 человека (142 пассажира и 11 членов экипажа, из них — 66 граждан Франции). Самолёт A310 рухнул в Индийский океан в территориальных водах Коморских островов за несколько минут до посадки. Из всех находившихся на борту выжила только 14-летняя девушка. У нее был перелом ключицы и ожоги. Сама же она утверждала что весь полет спала и ничего не помнит.
Работа посвящается памяти погибших у Коморских островов 29 июня 2009 года.

Предисловие
Когда-то жил выдающийся мыслитель Альфред Вегенер. Он сумел теоретически воссоздать картину эпохи бурных потрясений, предшествовавшей стабилизации земной коры. Согласно Вегенеру к югу от экватора существовал огромный континент - Гондвана, или Южная Атлантида, обьединяющий не только Австралию, Индию и Африку, но и Южную Америку.
Однако ничто не вечно под луной, и Гондвана просуществовала в качестве единого целого лишь несколько тысяч столетий. В середине мезозоя от нее отделилась часть суши, соответствующая современной Австралии. Одновременно с этим воды начали тотальное наступление на территории, которые сейчас покрыты Индийским океаном. Осталась незатопленной лишь полоса, соединяющая Африку с Азией. Этот мост по размерам с целый континент, включающий в себя Коморские острова, Альдабру, Мадагаскар, Амирантские, Мальдивские и Лаккадивские острова, был назван Лемурией, так как здесь лемуры исключительно распространены.Но воды продолжали наступать и Лемурия была поглощена волнами. 
Мост исчез, но Мадагаскар еще был связан с Африкой перешейком, выступавшим в океан гигантским мысом. И вот наступил третичный период. Мировая война вод и суши в завершающей фазе. Суша напрягается из последних сил и тяжело дышит. Идут интенсивное горообразование, резкие колебания температуры и оживленная вулканическая деятельность. На континентах образуются Альпы, Апеннины, Пиренеи, Гималаи, Скалистые горы, Анды. У восточного побережья Африки образуются тысячи островов. Исчезают гигантские пресмыкающиеся, в небе появляются птицы, а на суше - млекопитающие. Лемуры достигают высшей стадии своего развития.Но судьба мира предрешена и в миоцене перешеек между Мадагаскаром и Африкой рухнул - затоплен.
С тех пор на Мадагаскаре, Коморских и других островах Мозамбикского пролива время словно остановилось. Здесь обитают животные, либо совсем не встречающиеся в остальных частях земного шара, либо встречающиеся там лишь в виде ископаемых. Мы находим примитивные формы жизни, появившиеся миллионы лет назад, которые уцелели лишь здесь и не подверглись эволюции, общей для всего земного животного мира.
И вот четыре друга-натуралиста, четыре веселых итальянца: Станис Ньево, Фабрицио Паломбелли, Карло Прола и автор книги Франко Проспери организовали экспедицию в район Коморских островов и 
Мадагаскара при высоком покровительстве Совета министров Италии и с помощью Зоологического института Римского университета и Итальянского географического общества с целью изучения фауны этих краев и поиска доказательств, что в незапамятные времена на месте волн находились гигантские, упомянутые выше земли. Флаг им в руки!

Ну а мы почитаем о невероятных приключениях итальянцев на Коморских островах и в Восточной Африке.

Джин из "кирпича"
...Асмани держал в руках нечто вроде кирпича, слепленного из ила, и предложил нам его в дар. Оценив интерес к биологии, заставивший боев преподнести подобный подарок, мы спросили их, что с ним делать. Смеясь, они предложили нам разломить этот кусок ила или лучше дать им нож, чтобы они могли показать нам нечто очень странное, спрятанное внутри. Охваченные любопытством, мы протянули им нож и в ожидании склонились над "кирпичом", наблюдая за действиями негров. Асмани зажал в руках кусок ила, а Кемизи срезал ножом верхний слой. Внутри "кирпич" оказался полым, и надрез вскрыл 
темное отверстие. Асмани тотчас же перевернул его и сильно встряхнул, словно стремясь извлечь что-то из сосуда с узким горлышком. Через несколько секунд ему это удалось, и, к величайшему нашему изумлению, на землю шлепнулась крупная рыба, которая начала извиваться и шипеть, как змея.
Разинутая пасть и отчаянные прыжки, не особенно располагали к знакомству, но тем не менее мы склонились над рыбой, очень заинтересованные. Впервые нам удалось увидеть африканского 
чешуйчатника, знаменитого двоякодышащего, о котором мы столько читали в книгах и университетских учебниках.

_{Африканский чешуйчатник относится к подклассу двоякодышащих рыб, ранее широко распространенных по земному шару. В настоящее время встречается в тропических водах Южной Америки, Африки и Австралии. Многие ученые считают, что чешуйчатники ведут свое начало от общих предков с кистеперыми рыбами. Известны с девона. Плавательный пузырь служит им в качестве "легкого". В засушливую погоду впадают в спячку, зарываясь в ил, и образуют вокруг своего тела своеобразный кокон из глины.}

Я уже приводил рассказ о термитах в подшивке о книге И. Ильинского "За ядовитыми змеями".
http://www.pergam-club.ru/book/4657
Как вы помните, Марк, ночевавший в палатке с термитами, к утру выскочил оттуда голый с кучей лохмотьев, горстью металлических пуговиц и двумя пряжками. Приведу забавную историю о термитах из книги Проспери.

Прожорливые строители
Африку населяет большое количество различных термитов. Эти любопытные насекомые строят себе гнезда из земли, цементируя ее особой жидкостью, выделяемой рабочими термитами. Жилища их встречаются повсюду, иногда даже на верхушках самых высоких деревьев, но, как правило, они находятся на земле, и нередко, особенно во внутренних областях, можно увидеть сотни этих построек, возвышающихся над травой саванны.

  Уютный домик - термитник
Однажды мы с Карло вскрывали в хижине ящики, как вдруг от сотрясения, произведенного ударами молотков, отвалился большой кусок штукатурки... Трещина обнаружила нечто любопытное. Перед нами была целая колония термитов, встревоженных падением штукатурки и беспорядочно сновавших взад и вперед.
Мы бросили работу и стали наблюдать за действиями насекомых... В хижину вошли Фабрицио и Станис, вернувшиеся из саванны.
-Чем это вы занимаетесь?-спросили они у нас, удивленные тем, что мы, подойдя вплотную к стене, рассматриваем ее.
-Мы обнаружили гнездо белых муравьев,-обьявил я. -
Взгляните-ка.
-Термиты!-воскликнул встревоженный Фабрицио, остановившись у нас за спиной. Необходимо их всех уничтожить,-решил он после недолгого наблюдения.
-Но почему?-живо отозвался Карло, который, будучи энтомологом экспедиции, считал себя покровителем всех насекомых.
-Термиты пожирают абсолютно все,-ответил Фабрицио. -Я читал, что они способны обрушить целый дом, подтачивая балки.
-Это верно,-согласился Карло. -Но сколько на это потребуется времени?
-Я не желаю знать, скоро ли крыша обвалится мне на голову,-возразил Фабрицио. - Я хочу только избежать этого.
-А я не намерен упускать случая изучить их привычки!-ответил Карло. -Известно ли тебе, что существует более тысячи видов термитов и до настоящего времени только сто из них изучено по-настоящему?Возможно, это один из неизученных видов...
-Делайте что хотите,-сказал наконец Фабрицио, отступая под натиском Карло. -Но мне они не внушают ничего, кроме отвращения.
Сложив оружие, он удалился...
Отстояв открытое нами гнездо, мы с Карло снова принялись наблюдать. Насекомые совместными усилиями начали исправлять неожиданное повреждение: со всех сторон появлялись рабочие каменщики, которые с бесконечным терпением скрепляли слюной крупицы земли, доставляемые толпами других термитов. Число рабочих было так велико, что менее чем за час на месте обвалившейся штукатурки появилась новая стена...
Но мы с Карло не удовлетворились увиденным. Мы решили еще раз понаблюдать за поведением белых муравьев и, если удастся, произвести киносьемку их работы. Но для этого в комнате было слишком темно. С помощью молотка мы расширили, хотя и несколько неаккуратно, одно из окон и начали снимать крышу.
Шум обеспокоил Фабрицио, который в резких выражениях высказал свое неодобрение по поводу нашего сотрудничества с муравьями в деле разрушения хижины. Охваченные научным пылом, мы не обратили внимания на его сарказм и продолжали свое занятие, завершив дело несколькими ударами молотка по остаткам штукатурки, чтобы обнажить большую часть гнезда.
В следующие дни наблюдения над термитами шли полным ходом: мы разрушали штукатурку, а насекомые возводили новое покрытие.
Фабрицио по-прежнему относился к этому делу неодобрительно, причем каждый вечер не забывал осведомиться, какие трудности встретились нам при разрушении дома. Наконец, когда наблюдения приближались к концу, произошло событие, которое, можно сказать, ускорило развязку.
Справедливости ради надо упомянуть, что еще за несколько дней до этого происшествия погода изменилась к худшему: дождь лил не переставая, с моря дул сильный ветер, сотрясавший ветхие стены бунгало. Однажды ночью, когда непогода бушевала вовсю, мы проснулись от громкого скрипа балок и грохота, произаеденного падением части стены по соседству с дверью.
-Вы слышали?-спросил Станис.
Никто не успел ответить: с потолка обвалилась балка и грохнулась у самых коек.
-Дом рушится!-закричал я, вскакивая.
-Вылезайте,-скомандовал Карло, бросаясь к двери.
В одно мгновение мы очутились снаружи, под холодным дождем и ударами ветра.
-Я же вам говорил,-услышал я ворчание Фабрицио. Он не успел пояснить свою мысль: послышался новый зловещий скрип, крыша покосилась, и правая стена бунгало рухнула на землю. Словно в фильме Ридолини, остальные стены в течение некоторого времени продолжали шататься, а затем последовали за первой. Наша хижина была совершенно разрушена...
Этот случай, который мог закончиться трагически, вскоре позабылся бы, вытесненный из памяти более яркими впечатлениями, если бы Фабрицио, упорно не желавший принимать во внимание вмешательство грозы, не начал рассуждать о том, какие крупные выгоды мы смогли бы извлечь, основав совместно с термитами компанию по сносу домов.

Термит. Разве можно обидеть столь нежное создание
_{Как группа, термиты произошли от таракановых в триасовом периоде. Все термиты едят целлюлозу в той или иной форме, но именно питающиеся деревом особенно ответственны за ущерб зданиям. Целлюлоза — богатый источник энергии, но трудноперевариваемый. Среди симбиотических организмов в своём кишечнике термиты полагаются в первую очередь на метмонад рода Trichonympha, которые потребляют оставшиеся после переваривания вещества. Кишечные микроорганизмы, в свою очередь, полагаются на особых бактерий, живущих на их оболочках и производящих некоторые пищеварительные ферменты. Эти отношения — один из самых прекрасных примеров мутуализма среди животных. Большинство «высших» термитов, особенно семейства Termitidae, могут производить и свои целлюлозоперерабатывающие ферменты, однако и они сохраняют в своём кишечнике богатую микрофлору.
Некоторые виды термитов занимаются разведением грибных садов, выращивая в них специализированный гриб Termitomyces на собственных экскрементах. После поедания споры гриба проходят неповрежденными через кишечник термитов и прорастают в свежих фекалиях.}

Но что такое термиты, в конце концов? Безобидные создания на фоне того, что появляется На горизонте наших друзей, кстати проживающих уже в новой предоставленной им хижине. И ничто их не спасает от неизбежного поражения черной злой силой, не спасает даже белый круг из дуста, который друзья насыпали на манер, представленный в гоголевском "Вие"...

Черная армия
Новая хижина стояла на невысоком пригорке, у самого пляжа, над остатками древних коралловых образований. Прежде чем поселиться там, мы убедились в ее прочности, а Фабрицио обильно опрыснул стены раствором ДДТ... Однако как-то вечером, после ужина, когда мы играли в карты, произошло что-то необычное. Из дыр и трещин в стене появилось огромное количество муравьев.
-Термиты?-закричал Фабрицио, сильно встревожившись.
-Нет!-успокоил его Карло, который наклонился, чтобы рассмотреть насекомых. -Это обыкновенные черные муравьи.
-Они не разрушают домов?-недоверчиво спросил Фабрицио.
-Нет!-сухо ответил энтомолог.
-В таком случае продолжим игру.
Не прошло и десяти минут, как муравьи показались снова, и на этот раз в невероятном количестве. Одна из стен была буквально усеяна насекомыми, в то время как расширяющаяся на глазах муравьиная колонна начала пересекать комнату.
-Что происходит?-спросил я.
-Очевидно, они от чего-то убегают,-ответил Станис.
-Пойдем посмотрим снаружи,-предложил энтомолог, и мы, захватив фонарь, направились к двери. На пороге нашим глазам представилось необычайное зрелище: куда бы мы не направили свет фонаря, повсюду сверкали черные спины миллионов муравьев, буквально наводнивших холм. Трава, камни, кусты - все было покрыто шевелящимися насекомыми.
-Я понял, в чем дело!-воскликнул Карло, в то время как мы, оцепенев, наблюдали ужасную картину. 
-Черные муравьи мигрируют. Они переходят на новое место.
-А как уговорить их мигрировать подальше от нашего дома?-спросил Станис, подходя к вопросу с практической стороны.
-Тьфу ты пропасть!-закричал я, почувствовав, как что-то поползло у меня по щиколотке. -Они у нас под ногами.
-Посмотрим, есть ли они и по другую сторону дома,-взволнованно проговорил Карло, когда мы начали топтаться на месте, чтобы сбросить с себя первых врагов.
Мы выглянули в окно с противоположной стороны и увидели, что муравьи уже там.
-Мы окружены,-в отчаянье сообщил я. И так как у нас не было никакого оружия, кроме ДДТ, мы под руководством Фабрицио, который по праву стяжал себе звание предводителя в моральной и физической борьбе против муравьев всех видов, поспешно окружили себя барьером из дезинсекционного порошка. Однако первые шеренги муравьиной орды смело перевалили через него.
-Укроемся за комарными сетками!-закричал я, лихорадочно сбрасывая с себя несколько муравьев, которые свалились с потолка мне на плечи.
В мгновение ока мы кинулись на койки и опустили пологи. Из-за тонкой сетки мы наблюдали за насекомыми, наводнившими бунгало. С ужасом смотрели мы, как тысячи муравьев расползались по полу, взбирались на мебель, жадно набрасываясь на незащищенные продукты. Бессильные что-либо предпринять, мы видели, как враги лезли на кровати и ползли в нескольких сантиметрах от наших лиц, по наружной стороне сеток. Через четверть часа меня охватил ужас.
-Они проникли и сюда!-послышался крик Станиса. -Надо бежать.
Я увидел, как он словно безумный соскочил с койки и кинулся к двери. Не ожидая, пока муравьи заберутся и к нам, Карло и я последовали за ним, отчаянно ругаясь.
-Вставай, Фабрицио,-убеждал я товарища, подымаясь. -Бежим на пляж.
-Эти поганые насекомые не выживут меня из собственного дома,-услышал я ворчанье Фабрицио.
Не обращая на него больше внимания, я вскочил и, изо всех сил отбиваясь от множества кусающихся муравьев, кинулся прочь. Добравшись до пляжа, мы торопливо скинули одежду и избавились от муравьев. Мы вытряхивали платье, чтобы снова надеть его на себя, как вдруг показался человек, большими прыжками приближавшийся к нам. Это был Фабрицио, совершенно голый, изрыгавший проклятия по адресу всех насекомых в мире.
-Они проникли повсюду,-заявил он лаконично, ожесточенно шлепая себя по телу.
Дрожа на свежем ветру, мы поглядели ему в лицо. Затем почти одновременно разразились хохотом. В самом деле, разве не забавно было видеть всех участников экспедиции голыми и дрожащими от холода на пустынном пляже, в то время как целые полчища муравьев весело пировали по соседству с ними?

Ссылки:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Альфред_Вегенер
http://ru.wikipedia.org/wiki/Термиты
http://ru.wikipedia.org/wiki/Formicidae
http://coleop123.narod.ru/hymenoptera/Eciton_burchelli.htm
http://www.origins.org.ua/page.php?id_story=214
http://antclub.ru/lib/grebennikov-v-s/tainy-mira-nasekomykh-umnyi-narodets-muravi
http://www.koob.ru/books/nature/muravey_semya.zip

Юрий Ильинский. За ядовитыми змеями

 
 
 Ильинский Ю. Б. За ядовитыми змеями/Худож. Е. Шелкун - М.:Армада, 1997

Юрий Борисович Ильинский вырос в маленьком подмосковном поселке. В доме будущего журналиста и писателя постоянно жили различные звери и птицы, общение с которыми доставляло мальчику немало радостей и волнений.
В первый день войны девятиклассник Юрий ушел добровольцем на фронт, воевал под Москвой, на Украине, освобождал Прагу, штурмовал Берлин. Прошел путь от солдата до майора, получив девять ранений и контузий и более сорока боевых наград.
После войны жил в Сибири, на Севере, Дальнем Востоке, много раз путешествовал по Кавказу и республикам Средней Азии. Эта книга - записки человека, всем серцем и душой любящего животных.

- Змеи, змеи кругом, будь им пусто!

Книга полна интересных фактов, встреч с людьми и забавных приключений. Вместе с автором читатель совершит путешествие в Среднюю Азию - змеиное царство, в горную Армению, в Дагестан, посетит Индию, север Сибири.

И увлекательно написана:
...Утром Марк копается в термитнике, улыбка не сходит с его заросшей физиономии. Шали зашивает порванные штаны. Я брожу по холмам, спугивая проворных гекконов, каких-то неизвестных мне  длиннохвостых, узкотелых ящериц, натыкаюсь за гребнем бархана на птиц, терзающих падаль. Хищники неторопливо взмывают в поднебесье, оставив полуобглоданную тушку корсака. Пройдет несколько часов, и от тушки почти ничего не останется, похоронная команда закончит свою работу.

Призывая погибель на всех термитов, Марк бесновался, и быдо отчего: ночью термиты вырвались из банки, куда их опрометчиво поместил зоолог, и, на радостях, устроили пир. Не удовлетворившись остатками ужина, насекомые изгрызли тяжелые ботинки Марка, испортили его брезентовые ковбойские штаны, оставив, должно быть из сострадания к их владельцу, лишь кучу лохмотьев, горсть металлических пуговиц и две пряжки. Другой одежды у Марка не было, и он в отчаянии пытался 
прикрыть наготу овечьей шкурой.

    Мы стали какими-то толстокожими, нами овладело безразличие, нас уже не волнуют бесчисленные убийства и кровь на кино- и телеэкранах, постоянное присутствие в различных вариациях слова 
"смерть" в газетных сообщениях. На кровавые междуусобные вакханалии мы взираем почти бестрастно, на повседневные грабежи и убийства не реагируем; мы привыкаем к вспышкам терроризма, к войнам, нас не пугает страшная статистика дорожно-транспортных происшествий, аварий, несчастных случаев, гибель десятков тысяч людей. Похоже, мы притерпелись ко всему этому, пообвыкли...
    Осенью в светлой березовой роще повстречал я веселую компанию. Хорошенькая девушка насмешливо заглянула в пустое лукошко:
    -Не повезло, да? Идите на поляну, там найдете кое-что поинтереснее грибов.
    Продираясь сквозь густой малинник, я слышал странные звуки, было в них что-то тревожное, чуждое багряному лесу. Я раздвинул кусты - на толстом суку висела привязанная за ноги собака и протяжно стонала. Резанув веревку, я опустил собаку на пожухлую траву и остолбенел - во лбу несчастной торчал здоровенный гвоздь!
    Трясущимися руками я пытался его выдернуть, собачка тихо всхлипывала. И тогда я горько пожалел, что нет у меня в руках автомата...
    Многие наши беды начинаются с бед, обрушившихся на животных. Животные - чуткий барометр, давно уже предупреждающий нас о кризисе. Нормальное, цивилизованное, благополучное государство и к животным относится соответственно, видя в них равноправных членов общества. Если же люди начинают относиться к братьям меньшим плохо, наступают тяжелые времена, грядет кризис.

    А что творится в науке, какие, с позволения сказать, опыты проводят некоторые ученые? Куда там инквизиции с ее примитивным средневековым арсеналом! Страшны и наши виварии, где 90% опытов над животными делается не ради науки, а ради диссертации, диплома, звания. Иные "опыты" длятся годами, пока смерть не избавит страдальцев от мучений.
    Собак, кошек, кроликов, морских свинок садисты в белых халатах не обезболивают, никакой анестезии не производится: их распинают на операционных столах, прибивают гвоздями к доскам, ошпаривают 
кипятком, обливают различными кислотами, травят ядами, а затем приводят в чувство и продолжают "исследования".
    Собаки от сумасшедшей боли сьедают себе лапы, кошки в конвульсиях когтями вскрывают себе животы, обезьяны изгрызают собственное тело, убивают друг друга.
    "Бессловесное существо способно страдать так же, как и мы,-говорил выдающийся гуманист Альберт Швейцер. -Истинная, глубокая человечность не позволяет нам равнодушно относиться к их страданиям".
    Прекрасные слова!
    Сегодня наши военные базы, сверхсекретные оборонные заводы и космодромы, куда еще вчера иностранцам, равно как и большинству наших соотечественников, вход категорически воспрещался, открыты для средств массовой информации. Однако попробуйте посетить наши виварии в институтах, лабораториях, академиях - ничего не выйдет: не пустят. Спрашивается - почему?
    Да потому, что пилим, дробим, раскалываем молотком живую кость, проламываем черепа с живыми глазами, копошимся в мозгу, костях, мышцах, во внутренних органах, рвем, удаляем, ломаем, обжигаем огнем, холодом, поражаем током, а чтобы несчастные мученики не дергались и не мешали своим палачам, вместо анестезии животным вводится нервно-парализующий яд, надолго сохраняющий ощущение 
боли. А чтобы вопли терзаемых животных не мешали "ученым" работать, перерезаем несчастным голосовые связки.
    Жестокость уличная, жестокость "научная"... Стоит ли сетовать на жестокость уголовников, на многократно возросшую и продолжающую возрастать преступность в стране? А между прочим, 90% преступников, осужденных за убийство - самое страшное преступление против человека, начинали свои ужасные деяния с истязаний и убийств животных.
    Что мы с ними только не выделываем, а они любят и продолжают нас любить... Они верят нам беспредельно, тянутся к нам в трудную минуту. Живые существа - бесценные ценности!

 - Видно люди не могут без яда...

1492-1789

XIV-XVIII века. Османская империя
Тойнби. Османы

XVI- XVIII века.  Россия.
Карамзин. История государства Российского
Висковатов. Историческое описание одежды и вооружения российских войск

XVI век. Италия.
Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентинца, написанная им самим во Флоренции

XVI век. Россия
Андрей Курбский. История о великом князе Московском
XVI-XVII века.  Испания.
Дефурно. Повседневная жизнь Испании золотого века

Начало XVI века.  Италия.
Эрс. Повседневная жизнь папского двора времен Борджиа и Медичи.
Макиавелли Никколо О том, как надлежит поступать с восставшими жителями Вальдикьяны

Первая половина XVI века. Франция
Виктор Гюго. Король забавляется

1513. Италия
Макиавелли. Письмо к Франческо Веттори от 10 декабря 1513 года

1520. Европа. Реформация
Мартин Лютер. Открытое письмо папе Льву Х

1530-1560-ые. Россия
Георгий Федотов. Святой Филипп, митрополит Московский

1558-1715.  Европа.
Эрланже. Эпоха дворов и королей

1564. Россия
Андрей Курбский. Первое послание Курбского Ивану Грозному
Андрей Курбский. Второе послание Курбского Ивану Грозному

1598. Испания.
Сервантес. НА КАТАФАЛК КОРОЛЯ ФИЛИППА II В СЕВИЛЬЕ

XVII  век. Франция.
Гофман. Мадемуазель де Скюдери
XVII век. Голландия.
Хеллер. Вообрази себе картину.
XVII век. Италия, Турция.
Орхан Памук. Черная крепость.
XVII век. Россия и Ближний восток.
Логинов. Колодезь

1-ая половина XVII  века.  Запорожская Сечь
Николай Гоголь. Тарас Бульба

1616. Англия
Завещение Шекспира

1617-1649. Франция
Екатерина Глаголева.  Повседневная жизнь Франции в эпоху Ришелье и Людовика ХIII

1618-1648. Германия. Тридцатилетняя война
Гриммельсгаузен. Симплициссимус

1623 Корея
Его жена

1640-1641. Англия
Майн Рид. Белая перчатка

1650-ые. Англия и Нидерланды
Эндрю Марвелл. Поругание Нидерландов

1660-ые. Англия
Честертон. Деревянный меч

1685-1689. Англия. Карибское море.
Рафаэль Сабатини. Одиссея капитана Блада
1685-1689. Карибское море.
Рафаэль Сабатини. Удачи капитана Блада
Рафаэль Сабатини. Хроники капитана Блада

2-я половина XVII века. Япония
Сайкаку. Пять женщин, предавшихся любви
Сайкаку. История любовных похождений одинокой женщины

Конец XVII – начало XVIII века. Англия.
Виктор Гюго. Человек, который смеется
Морин Уоллер. Лондон. 1700 год
Конец XVII – начало XVIII века. Россия и Швеция
Юрий Герман. Россия молодая
Конец XVII – начало XVIII века. Россия и Европа
Гранин. Вечера с Петром Великим
Платонов. Епифанские шлюзы
Тынянов. Восковая персона

XVIII век. Россия. Африка
Тынянов. Ганнибалы
XVIII век. Япония
Санъютэй Энтё. Пионовый фонарь
XVIII век. Ирландия
Джонатан Свифт. Скромное предложение
Мария Эджворт. Замок Ракрент

начало XVIII века
Кутзее. Он и его слуга
начало XVIII века. Англия.
Уильям Мейкпис Теккерей. История Генри Эсмонда

первая половина XVIII. Англия. Рост преступности
Джон Гей. Опера нищего

1709. Россия
Александр Пушкин. Полтава

1714. Перу
Торнтон Уалдер. Мост короля Людовика Святого

1720-ые. Ирландия
Свифт. Скромное предложение

1745 год. Англия. Высадка Молодого Претендента
Генри Филдинг. История Тома Джонса, найденыша

Середина XVIII века. Франция
Зюскинд. Парфюмер.
Клод Леви-Стросс. Руссо - отец антропологии
Середина XVIII века. Франция и Италия
Лоренс Стерн. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии

Вторая половина XVIII века. Европа
Аксенов.  Вольтерьянцы и вольтерьянки

1751.  Великобритания. Шотландия
Стивенсон. Похищенный.
1752.  Великобритания. Шотландия
Стивенсон. Катриона
1760-ые. Англия.
Акройд. Чаттертон. 

1760-ые-1820-ые. Италия
Хосе Ортега-и-Гассет. Гойя и народное

3-я четверть 18 века. Германия
Гёте. Театральное призвание Вильгельма Мейстера

1770. Германия
Хаксли. Популярная музыка.

1773—1775. Россия. Крестьянская война
Александр Пушкин. Капитанская дочка

Конец XVIII века.
Стивенсон. Владелец баллантре.

1789-1900

1760-ые-1820-ые. Испания
Хосе Ортега-и-Гассет. Гойя и народное

1789-1794. Франция. Англия
Диккенс. Повесть о двух городах

1793- 1794. Франция
Иван Бунин. Богиня Разума

1796-1814. Франция. Европа. Наполеоновские войны
А.Ю. Иванов.  Повседневная жизнь французов при Наполеоне
Начало XIX века. Польша. Наполеоновские войны
Адам Мицкевич. Пан Тадеуш
1805-1814. Франция. Европа. Наполеоновские войны
Бартов. Неторопливое описание пятнадцати дней из жизни маршалов императора Наполеона I
1815. Франция. 100 дней
Луи Арагон. Страстная неделя

1796-1801. Россия
Юрий Тынянов. Подпоручик Киже

1799-1837.  Россия
Юрий Тынянов. Пушкин

XIX век. Исландия.
Уайнбергер. Рай
XIX век.  Индийский и Атлантический  океан.
Лоуренс Грин. Острова, не тронутые временем
XIX век. Россия
Маруся Климова. Моя история русской литературы

Начало XIX века. Россия.
Висковатов. Историческое описание одежды и вооружения российских войск
Лев Толстой.  Война и мир.
Начало XIX века. Италия.
Стендаль. Пармская обитель

первая половина XIX века. Польша. Европа
Пастернак. Шопен.
Первая половина XIX века. Италия
Николай Гоголь. Рим

1809-1849. США
Кортасар. Жизнь Эдгара По.

1810-ые. Россия.
Олеша. Друзья

1800-ые-1830-ые.
Юрий Тынянов. Пушкин

1810-1820-ые. Латинская Америка.
Маркес «Генерал в своем лабиринте»

1810-ые-1840-ые. Россия.
Тынянов. Кюхля
1812. Россия. Отечественная война 
Александр Пушкин. Рославлев

1815. Франция.
Луи Арагон. Страстная неделя

1815-1837. Россия
Вересаев. Пушкин в жизни
1816. Атлантический океан
Барнс. Кораблекрушение

1820-ые. Россия.
Мандельштам. Декабрист

1820-ые-1840-ые. Россия.
Тынянов. Смерть Вазиль-Мухтара

1820-ые-1850-ые. Россия Европа
Набоков. Николай Гоголь

1821-1880. Франция
Джулиан Барнс. Попугай Флобера

вторая четверть XIX века. США
Уистен Оден. Эдгар По
Хулио Кортасар. Жизнь Эдгара По
вторая четверть XIX века. Россия
Тынянов. Малолетный Витушишников
1830-ые-1840-ые. Россия. Палочная дисциплина
Лев Толстой. После бала

1830-ые-1850-ые. Россия Европа
Стоппард. Берег утопии

Революция 1830 года. Франция.
Гюго. Отверженные

1830-ые. Англия.
Диккенс. Очерки Боза
1830-ые. Европа.
Герман. Начало

1840-ые. Франция. Богема
Анри Мюрже. Сцены из жизни богемы

1850-ые.  Россия.
Достоевский.  Записки из мертвого дома
Задорнов. Далекий край
Кавказская война
Толстой Лев. Рубка леса
Толстой Лев. Хаджи Мурат
Лев Толстой Кавказский пленник

вторая половина XIX века. Россия
Нина Никитина. Повседневная жизнь Льва Толстого в Ясной Поляне
Иван Бунин. Освобождение Толстого
Виктор  Шкловский. Лев Толстой
Нина Берберова.Чайковский
Гиляровский. Москва и москвичи
Гиляровский. Трущобные люди
вторая половина XIX века. CША.
Леопольд Олдо. О памятнике голубю
вторая половина XIX века. Франция
Александр Беляев. Жюль Верн

1855-1856. Севастополь. Крымская война
Лев Толстой.  Песня про сражение на реке Черной
Лев Толстой. Севастопольские рассказы

1861-1865.  CША.
Бротиган. Генерал Конфедерации из Биг-Сура
Фолкнер. Уош
Фолкнер.  Справедливость

1860-ые-1870-ые. Англия.
Фаулз. Любовница французского лейтенанта
1860-ые-1870-ые. Россия
Задорнов.  Амур-батюшка
1860-ые-1900. Россия
Иван Бунин. Самородки

1867. Европа.
Цыпкин. Лето в Бадене
1868-1912. Япония.
Луи Фредерик. Повседневная жизнь японцев в эпоху Мэйдзи

1870-ые. Великобритания.
Оскар Уайлд. Ave imperatrix
1870-ые.  Франция.
Оскар Уайлд. Луи Наполеон
1870-ые. Ирландия
Оскар Уайлд. Libertatis sacra fames

1870-ые-1880-ые 
Миллер. Время убийц
1870-ые—1880-ые. Франция
Кортасар. Артур Рембо
1870-ые—1880-ые. Россия
Шмелев. Как я встречался с Чеховым
1870-1880-ые. США. Англия
Льюис. Письма королевы

1870. Франция
Стивен Миллхаузер. Полет на воздушном шаре

1871. Франция. Парижская Коммуна
Артур Рембо. Парижская оргия или столица заселяется вновь

1876. Болгария.
Оскар Уайлд. Сонет по поводу резни, учиненной турками в Болгарии христианам

1880-ые. Россия.
Марк Твен. Издателю "Свободной России"
1880-ые Англия
Оскар Уайльд.  Перо, полотно и отрава. Этюд в зеленых тонах 
1880-ые. США
Бернард Джефф. Майкельсон и скорость света

1888. Россия
Чехов. Н. М. Пржевальский

1889-1893. Англия.
Льюис Синклер.  Письмо королевы

1890-ые. Россия.
Чехов.  Остров Сахалин.
Бунин. Чехов
Бунин. Далекое

1890-ые-... Россия
Аверченко. Автобиография

1891. Фолкленды
Барнс. Три простые истории

1892. Франция
Иван Бунин. Конец Мопассана

1896.  Москва. Ходынское поле
Федор Сологуб. В толпе

1898-1902. Китай. Боксерское востание.
Бак Перл. Отец Андреа

Конец XIX века.  Россия
Владимир Гиляровский. Антоша Чехонте
Куприн. Юнкера
Осип Мандельштам. Шум времени
Антон Чехов. В Москве на Трубной площади

1900-

XX век
Ален Безансон. Бедствие века. Нацизм, коммунизм и уникальность Катастрофы
Иосиф Бродский. История двадцатого века
Имре Кертис. Несчастный двадцатый век
Жорж Садуль. Всеобщая история кино
XX век. Россия. СССР
Шишкин Михаил.  Венерин волос
Маруся Климова. Моя история русской литературы
Варламов. Алексей Толстой
Иосиф Бродский.  По ком звонит осыпающаяся колокольня
XX век. ЮАР. Апартеид.
Кутзее. Железный век.
XX век. Россия. Европа.
Нина Берберова. Люди и ложи. Русские масоны XX столетия
XX век. Исландия.
Уайнбергер. Рай

 Первая половина XX века. Индейцы Южной Америки
Клод Леви-Стросс. Индейское общество и его стиль
часть1 , часть2
1898-1908.  Россия
Леонид Андреев. Мои записки

1898-1949. Китай
Лао Шэ. Чайная

1899 - 1980.  Россия.СССР
Бродский. Надежда Мандельштам (1899 -- 1980). Некролог

около 1900
Марина Цветаев. Башня в плюше

Начало XX века. США
Доктороу. Рэгтайм

Первая половина XX века. Индия
Джордж Оруэлл. Размышления о Ганди
Первая половина XX века. Россия, Франция
Воспоминания Кирилла Хенкина о Цветаевой и ее семье

1900-ые. Россия
Виктор  Шкловский. Лев Толстой

1900-ые-1910-ые. Россия
Аверченко. Автобиография
Иван Бунин. Самородки
Башевис Зингер. Большой Дин-Тойре
Шкловский. Жили-были

1904. Россия. Терроризм
Валерий Брюсов. На новый 1905 год

1908. Россия. Реакция
Леонид Андреев. Рассказ о семи повышенных

1917-1921. Россия, Украина, Персия (Иран)  Революция и гражданская война, Первая мировая война
Шкловский. Сентиментальное путешествие

1900-ые-1930ые. Россия. СССР.
Михаил Кузмин. Дневники.

1900-ые-1940-ые.  Россия. СССР. Европа
Алексей Толстой. Краткая автобиография

1900-1950-ые. Россия. СССР.
Олеша. Ни дня без строчки
1900-1950-ые.  Индийский и Атлантический  океан.
Лоуренс Грин. Острова, не тронутые временем

1900-е-1970-е. Россия. СССР (Абхазия)
Искандер. Сандро из Чегема

1905 год. Россия. Революция. 
 Горький. Жизнь Клима Самгина

1908. Россия
Саша Чёрный.  Поправки истинно русских октябристов к министерскому законопроекту о печати

1910-ые. Европа
Тынянов. Записки о  западной литературе

1910-ые.  Россия
Саша Чёрный. Деликатные мысли.

1910-ые-1930-ые.  Россия
Иван Бунин. Маяковский

1910-ые-1970-ые годы. Россия. Европа
Берберова Железная женщина

1910-ые - 1980-ые Россия, СССР
Меттер.Родословная

1912. Атлантика.  Титаник
Барнс. Три простые истории

1914-1918.  Первая мировая война
Ремарк «Возвращение»
Ремарк «Враг»
Ремарк. На западном фронте без перемен
Гашек. Похождения бравого солдата Швейка
Максим Горький. Жизнь Клима Самгина
Грин. Забытое, Воспоминание на экране.
Грин Повесть, оконченная благодаря пуле
Борис Пастернак. Доктор Живаго
Бернард Шоу. Инка перусалемский
Бернард Шоу. Огастес выполняет свой долг

1914-1930. Россия. СССР
Борис Пастернак. Охранная грамота

1915 - 1992. Нагорный Карабах
Лёзов "В Нагорном Карабахе и вокруг него": Опыт интерпретации мифического мышления"

1916.  Россия.
Марина Цветаева. Нездешний вечер.

1917. Россия. Революция
Владимир Набоков.  Юбилей
Замятин. Мученики науки
Пелевин Хрустальный мир
Шмелев. Человек из ресторана

1918. Испания
Горсия Лорка. Впечатления и пейзажи

1918-1921. Россия.  Гражданская война
Исаак Бабель. Конармия.
Иван Бунин. «Многогранность»
Иван Иавн Бунин. Окаянные дни
Иван Бунин. Погиб целый народ - калмыки
Грин. Крысолов
Бори Пастернак. Доктор Живаго
Платонов. Сокровенный человек
Борис Шкловский. Жили-были
Шмелев. Солнце мертвых

1919. Россия
Куприн. Ленин. Моментальная фотография

1920. РСФСР
Валентин Парнах. Электрификация всех предприятий

1920-ые. СССР. Европа. США.
Цветков. Художественный авангард и социалистическая программа
1920-ые. СССР
Тынянов. Литературное сегодня.
Тынянов. Промежуток
Леонид Пантелеев. Республика Шкид
1920-ые. Великобритания.
Джулиан Барнс. Джордж Оруэлл
Оруэлл. Границы искусства и пропаганды
1920-ые. Англия. Эмигранты
Набоков Владимир. Пасхальный дождь
1920-ые. Европа. Эмигранты
Иван Бунин. Миссия русской эмиграции
1920-ые. Париж
Владимир Маяковский. Парижские очерки

1920-ые-1930. Китай. Японский милитаризм
Лао Шэ. Сказители.
1920-ые-1930-ые. СССР
Аксенов.  Московская сага. Поколение зимы.
1920-1930-ые. Россия, Франция
Александр Гольдштейн. Последний бой Поплавского

1920-ые -1940-ые. СССР
Платонов. Записные книжки
Платонов и террористическая организация

1920-ые-1930-ые. Франция. Эммигранты из России
Моэм. Рождественские каникулы

1920-ые-1940-ые. Европа.
Бунин. Воспоминания.

1920-ые-1950-ые.  СССР
Олег Волков. Погружение  во тьме.

1920-1960-ые. Европа.
Берберова. Курсив мой

1922. Париж. Богема
Эрнест Хемингуэй. Американская богема в Париже. Чудной народ
Эрнест Хемингуэй. Вот он какой - Париж!

1924. СССР
Чингиз Айтматов. Первый учитель
Саша Чёрный. Графская небрежность

1930-ый. СССР.  Коллективизация
Платонов. Впрок
1930-ые.  СССР.
Чингиз Айтматов.  Прощай, Гульсары
Михаил Михеев. Записные книжки и дневники

1930-ые. Англия
Кадзуо Исигуро. Остаток дня
1930-ые. Европа. Эмиграция
Марина Цветаева. Тоска по родине! Давно...

1930-ые. Бразилия. Социальное неравенство.
Жоржу Амаду. Капитаны песка
1930-ые.  Война в Испании
Герман. Дело, которому ты служишь
Платонов.  По небу полуночи
Хэмингуэй. По ком звонит колокол
Оруэлл. Памяти Каталонии
1930-ые. CША . Расизм
Харпер Ли. Убить пересмешника
1930-ые. CША.
Хаксли. Через много лет
1930-ые. Китай. Японская агрессия
Лао Шэ. Сказители

1930-ые. Германия. Приход к власти нацистов
Ремарк. Возлюби ближнего своего
Ремарк. Три товарища
Ремарк. Триумфальная арка

1930-ые-1940-ые. Германия. Нацизм
Бенн Готфрид. Искусство и Третий Рейх
Мисима  «Мой друг -Гитлер»
Оруэлл. Уэллс, Гитлер и Всемирное государство

1930-ые-1940-ые.  США.  Экология
Леопольд Олдо. 65290
Леопольд Олдо. Круговая река.
Леопольд Олдо. По Иллинойсу на автобусе
Леопольд Олдо. Реквием по болоту
Леопольд Олдо.  Эстетика сохранения природы

1930-ые-1950- ые.  СССР. ГУЛАГ. Репрессии
Реабилитация: Политические процессы 30-50-х годов
Иван Багряный. Тигроловы
Иван Багряный Сад Гетсиманский
Ален Безансон. Предисловие к "Справочнику по ГУЛАГу" Жака Росси
Ольга Берггольц. Взял неласковую, угрюмую...
Ольга Берггольц. Нет, не из книжек наших скудных...
Ольга Берггольц. Обещание
Ольга Берггольц. О, где ты запела...
Иосиф Бродский. География зла
Александр Галич. Королева материка (Баллада о Белой Вши)
Герлинг (Херлинг)-Грудзинский Густав. Клеймо
Герлинг (Херлинг)-Грудзинский Густав. Иной мир. Советские
записки
Евгения Гинзбург. Крутой маршрут
Василий Гроссман. Все течет
Надежда Мандельштам «Воспоминания»
Надежда Мандельштам «Вторая книга»
Юз. Олешковский. Николай Николаевич.
Подорога. ГУЛаг в уме. Наброски и размышления
Померанц. Государственная тайна  пенсионерки
Померанц. Могила неизвестного зэка
Ольга Фрейденберг. Будет ли московский Нюрнберг?
Варлам Шаламов. Берды Онже
Варлам Шаламов. Воскрешение лиственницы
Варлам Шаламов. Выходной день
Варлам Шаламов. Нагробное слово
Варлам Шаламов. Перчатка.
Варлам Шаламов. По Снегу
Варлам Шаламов. Почерк
Варлам Шаламов. Припадок
Варлам Шаламов. Прокаженные
Варлам Щаламов. Рябоконь
Варлам Шаламов.Сентеция
Варлам Шаламов. Спецзаказ
Варлам Шаламов. Сука Тамара
Варлам Шаламов. Утка
Варлам Шаламов. Уроки любви
Варлам Шаламов. Черная мама
Варлам Шаламов. Шерри-бренди
Варлам Шаламов. Шоковая терапия
Ямпольский. Арбат – режимная улица

1930-е-1950-е. СССР
Лифшиц. Разговор с чёртом

1930-ые-1950-ые. США
Дик. Заметки, сделанные поздней ночью одним изможденным писателем-фантастом

1930-ые-1960-ые. Англия, США
Джеймс Уотсон. Двойная спираль, Воспоминания об открытии структуры ДНК

1930-ые-1980-ые. СССР
Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному
Ольга Фрейденберг. Будет ли московский Нюрнберг?

1934. СССР
Беляев. Создадим советскую научную фантастику

1934-1939-ых года. СССР.  Репрессии
Роберт Конквест. Большой террор

1935. СССР
Борис Пастернак. Выступление на конгрессе в защиту культуры
Борис Пастернак. Письмо И.Сталину при посылке книги переводов "Грузинские лирики"
Антуан де Сент-Экзюпери. Преступление и наказание перед лицом советского правосудия

1936. СССР
Юрий Олеша. Комсорг
Юрий Олеша. Первое мая
Юрий Олеша. Стадион в Одессе
Юрий Олеша. Три рассказа
Луи-Фердинанд Селин. Безделица для погрома

1937. США. Засуха
Стейнбек. Грозди гнева

1938 СССР
Беляев. Золушка
1938.  СССР. ГУЛАГ. Репрессии 
Варлам Шаламов. Спецзаказ

1939. США. Перед Второй мировой войной
Хаксли. Через много лет
1939. СССР, Финляндия
Владимир Набоков. Протест против вторжения в Финляндию

1939-1940. СССР
Марина Цветаева. Письма А. Фаддееву

Середина XX века (до 1974). Франция 
Ромен Гари. Ночь будет спокойной
середина XX века. Япония
Кадзуо Исигуро. Художник зыбкого мира

1939-1945. Вторая мировая война. СССР
Василий Аксенов. Московская сага. Война и тюрьма
Чингиз Айтматов.  Лицом к лицу
Чингиз Айтматов. Материнское поле
Чингиз Айтматов. Ранние журавли
Ольга Берггольц. Мы предчувствовали полыханье...
Ольга Берггольц. Ленинград - Сталинград - Волго-Дон
Ольга Берггольц. О друг, я не думала, что тишина...
Юрий Герман. Подполковник медицинской службы
Юрий Герман. Дорогой мой человек
Даниил Гранин. Блокадная книга
Василий Гроссман.  Жизнь и судьба
Юрий Олеша.  Воспоминание
Андрей Платонов. Афродита
Варлам Шаламов. Май
Варлам Шаламов. По лендлизу

Вторая мировая война. Европа.
Барнс. Три простые истории
Генрих Бёлль. Генрих Бёлль - Лев Копелев. Почему мы стреляли друг в друга?
Тадеуш Боровский. Каменный мир
Тадеуш Боровский. Пожалуйте в газ.
Тадеуш Боровский. Прощание с Марией
Ромен Гари. Пляска Чингиз-Хаима
Ромен Гари. Европейское воспитание
Ромен Гари. Воздушные змеи.
Василий Гроссман.  Треблинский ад.
Эрих Мария Ремарк. Искра жизни
Эрих Мария Ремарк. Ночь в Лиссабоне
Джозеф Хеллер. Уловка-22

Вторая мировая война. Франция
Морис Дрюон. Песнь партизан

Вторая мировая война. Германия
Бертольт Брехт. Швейк во Второй мировой войне
Букхайм. Лодка
Ремарк. Время жить и время убивать

Вторая мировая война. Венгрия
Алэн Польц. Женщина и война.
Вторая мировая война. США
Трумен Капоте. Летний круиз

Вторая мировая война. Германия. Холокост
Имре Кертис. Без судьбы
Имре Кертис. Кадиш по нерожденному ребенку
Имре Кертис. Холокост как культура

1941-1944. Лениград. Блокада
Ольга Берггольц. А город был в дремучий убран иней
Ольга Берггольц. Был день как день
Ольга Берггольц. Враги ломились в город наш свободный
Ольга Берггольц. Ленинградская поэма
Ольга Берггольц. О древнее орудие земное
Ольга Берггольц. Я никогда не напишу такого
Ольга Берггольц. 29 января 1942

1945.  Дрезден
Курт Воннегут.  Бойня номер пять, или Крестовый поход детей
1945. Европа. Победа
Джордж Оруэлл. Кислая месть

1940-ые. СССР
Эдуард Кочергин. Медный всадник
Эдуард Кочергин. Площадь Урицкого

1940-1960-ые. Чехословакий
Милан Кундера. Шутка
1940-ые-1980-ые. СССР
Израиль Меттер. Родословная

1940-ые. Франция.
Постнов.  Безделушка

1940-ые-1950-ые. СССР
Аксенов.  Московская сага.  Тюрьма и мир

1940-ые-1960-ые. СССР. Ахматова и Зощенко
Меттер.  Седой венец достался ей недаром 

1940-ые  и дальше. СССР
Людмила Улицкая. Казус Кукоцкого

1940-ые  и дальше. Польша, Израиль
Людмила Улицкая. Даниэль Штайн, переводчик

1945. Европа. Альпинизм
Дино Буццати. Зимняя ночь в Филадельфии

1945 и далее. США
Ирвин Шоу. Богач, бедняк

1946. СССР.  ГУЛАГ
Варлам Шаламов. Черная мама
1946.  СССР. Постновление Жданова
Израиль Меттер. Седой венец достался ей недаром

1947. СССР. ГУЛАГ
Варлам Шаламов. Прокуратор Иудеи

конец 1940-х. СССР
Эдуард Кочергин. Капитан

1949. СССР
Ольга Берггольц. На собранье целый день сидела..

1949--нач. 1960-х. Чехословакия.
Кундера. Шутка

Вторая половина XX века
Лёзов. Христианство после Освенцима

1950.  Япония
Юкио Мисима. Золотой храм
1950-ые. СССР
Василий Аксёнов. Москва Ква-Ква
1950-ые. СССР. Ленинград
Эдуард Кочергин. Ваня-жид
1950-ые. СССР. Лысенковщина
Владимир Дудинцев. Белые одежды
1950-ые.  Африка
Ромен Гари. Корни неба.
1950-ые. Непал. Альпинизм
Тенцинг Норгей. Тигр снегов
1950-ые.  Индия
Клод Леви-Стросс.  Посещение кьенга
1950-ые. Бирма.
Клод Леви-Стросс.    Посещение кьенга (окончание)

1950-ые-1960-ые. СССР.
Иосиф Бродский. Поэт сам узнает по темпераменту своего предшественника..."
1950-ые-1960-ые. СССР. Северные народы
Юрий Рытхэу. Нунивак

1950-ые-1970-ые. СССР
Варалм Шаламов. Переписка

1950-ые-1980-ые
Клод Леви-Стросс. Раса и политика

1951.  Колыма
Елена Глинка. «Колымский трамвай» средней тяжести

1951-1954. СССР. ГУЛАГ
Леонид Пинский. Лагерные тетради

1956-1962. США, Европа. Талидомид
Артур Хейли. Сильнодействующее лекарство

1960. Франция. Италия
Виктор Некрасов. Первое знакомство

1960-ые. СССР
Сергей Аверинцев. Вместо некролога
Андрей Ашкеров. Вознесенский: поэзия как медиа
Алексей Цветков. Доброй ночи
Борис Ямпольский. Да здравствует мир без меня!
1960-ые. США
Джон Стейнбек. Путешествие с Чарли в поисках Америки

1960-ые-1970-ые. Дания. Специальные школы
Питер Хёг. Условно пригодные

1960-ые-1980-ые. СССР
Андрей Ашкеров. Зыкина, или Откуда течёт Волга

1961-1991. СССР
Цветков. Ложная память Парфёнова

1964-1985
Александр Гольдштейн. Конец одного пантеона

1966. СССР. Ленинград
Эдуард Кочергин. Альбом брандмайора

1968. СССР
Галич. Памяти Б. Л. Пастернака
1968. Прага.
Кундера. Невыносимая легкость бытия

1969-1977. Индокитай.
Уайнбергер Элиот. Кампучия

1970-1990. СССР
Сергей Аверинцев. Вместо некролога

Начало 1970-х. Русский Север
Эдуард Кочергин. Россия!.. Кто здесь, крайний?

1970-ые. СССР, Израиль
Эфраим Севела. Остановите самолет - я слезу!
1970-ые. СССР. Северные народы
Юрий Рыьхеу. Унна
1970-ые. Африка. Браконьеры
Дайан Фосси. Гориллы в тумане

1970-ые -1990ые. Страны третьего мира
Алексей Цветков. Стокгольмский синдром

1972. СССР
Иосиф Бродский. Письмо Л.И. Брежневу
1972.  Швеция. СССР
Письмо А. Солженицына Шведской Королевской Академии

1974.  США.
Филип Дик. Письмо в ФБР

1978.  США.
Филип Дик. 18 июля, 1978

1979.  США.
Филип Дик. 12 января, 1979

1980-ые. Латинская Америка. Наркокартели.
Габриэль Гарсиа Маркес. Известие о похищении

1980-ые-2000-ые. СССР. Россия.
Алексей Цветков. Нишета общего аршина

1980-ые-2000-ые. США
Андрей Ашкеров. Великого  андроида больше нет

1981. США
Филип Дик. 1 октября, 1981

1982. СССР Смерть Брежнева
Рытхэу. Унна

1987-1991. СССР. Перестройка
Реабилитация: Политические процессы 30-50-х годов

Конец 1980-х-начало 1990-х. Россия
Маканин. Андеграунд, или герой нашего времени

1989. СССР. Перестройка
Геннадий Григорьев. Сарай

1990. Баку
Алесандр Гольдштейн. 1990

1990-ые.  Россия.
Андрей Ашкеров. Черномырдин как часть речи
Интервью Алины Витухновской Алексею В. Цветкову
Эдуард Кругляков. История одного интервью
Эдуард Кругляков. Что же с нами происходит?
Подорога. ГУЛАГ в уме. Наброски и размышления
Лёзов. Есть ли будущее у русского православия?

1990-е. США. Компьютеры.
Коупленд. Рабы "Майкрософта"

1990-ые. Италия
Ориана Фаллачи. Ярость и городость
Ориана Фаллачи. Я считаю позорным

Начало 1990-х. Россия
Дмитрий Горчев. Когда от нас ушли Коммунисты

1994-1996. Россия. Чеченская война.
Владимир Маканин. Пленный
Владимир Маканин. Асан

1995-1996.  Россия
Израиль  Меттер. Ни на что не хочу откликаться...

Начало XXI века. Россия.
Алексей Цветков. Антология современного анархизма и левого радикализма
Начало XXI века. Россия. Сталинисты
Алексей Цветков. Сталинист на один день
Начало XXI века. Россия. Ветераны
Дмитрий Бакин. Нельзя остаться

2000-ые. Россия.
Андрей Ашкеров. Реквием по нулевым

2005. Россия. Беслан.
Алексей Цветков. Было третье сентября
Корпункт в Беслане

2009. Россия. Саяно-Шушенская ГЭС
Алексей Цветков. Её затопило

2011. Северная Африка. Революции
Всеволд Емелин. Февральские революции

473-1492

Европа.
Ле Гофф. Цивилизация средневекового Запада
Жан Флори. Повседневная жизнь рыцарей в Средние века
Жан Флори. Идеология меча

Индия
Померанц. О причинах упадка буддизма в средневековой Индии

Россия.
Карамзин. История государства Российского
Висковатов. Историческое описание одежды и вооружения российских войск

Византия.
Иосиф Бродский.  Путешествие в Стамбул
Всеволд Иванов. Эдесская святыня.
Гиббон. История упадка и разрушения Великой Римской империи

476 год н.э. Рим.
Фридрих Дюрренмат. Ромул Великий
VIII век. Испания.
Романсы о короле Родриго

VIII-IX век. Византия.
Чапек.  Иконоборчество

IX-XII век. Русь
Повесть временных лет

X век. Испания. 
 Романсы о Фернандо Гонсалесе
Романсы об инфантах Лара

990-ые-1000--ые. Исландия
Сага о Ньяле
990-ые-1000--ые. Исландия. США
 Гаррисон. Фантастическая сага

1095-1291. Европа, Ближний Восток. Крестовые походы
Фёдор Успенский. История крестовых походов

XI век.  Испания.
Песнь о Сиде
Корнель. Сид
Романсы о Сиде

XII  век.  Русь.
Слово о полку Игореве.

XII век. Монголия.
Айтматов.  Белое облако Чингисхана

XII век. Япония.
Сказание о Ёсицунэ

XII век. Германия. Евразия.
Умберто  Эко. Баудалино

XII век. Франция.
Честертон. Святой Франциск Ассизский

XIII век.  Европа.
Повседневная жизнь тамплиеров в 13 веке
XIII век. Исландия.
Уайнбергер. Рай

вторая половина XIII века. Япония
Нидзё. Непрошенная повесть

конец XIII - начало XIV века. Италия. 
Макиавелли. Жизнь Каструччо Кастракани из Лукки

XIII-XV века. Османская империя
Тойнби. Османы

XIV век. Европа.
Умберто Эко. Имя розы
XIV век.  Италия. Черная смерть.
Боккаччо. Декамерон.

первая половина XIV века. Франция, Англия, Италия
Дрюон. Проклятые короли

1360-ые.  Испания
Бордонов. Романсы о короле доне Педро Жестоком

XIV-XV век. Англия, Франция, Испания.
Коннан Дойль. Белый отряд.

Начало XV века. Франция.
Дефурно. Повседневная жизнь в эпоху Жанны д'Арк

XV век.   Франция.
Гюго. Собор Парижской Богоматери
Осип Мандельштам. Франсуа Виллон
Стивенсон. Ночлег Франсуа Вийона

XV век. Англия. Война алой и белой розы.
Стивенсон. Черная стрела

XV век.  Италия
Эрс. Повседневная жизнь папского двора времен Борджиа и Медичи. 1420-1520

Возрождение. Флоренция.
Оскар Уайлд. Флорентийская трагедия

1460-ые. Чехия.
Чапек. Гибель дворянского рода Вотицких

1470-ые-1480-ые. Англия
Шекспир. Ричард III

1470-1503. Россия. Новгород
Николай Карамзин. Марфа-посадница, или покорение Новагорода

Конец XV века. Европа. Инквизиция
Яков Шпренгер. Молот ведьм

события до 473 года

Голдинг. Наследники.
Аникович.  Повседневная жизнь охотников на мамонтов
Лев  Лунц. «В пустыне»
Сергей Токарев. Ранние формы религии
Гарри Гаррисон.  Абсолютное оружие

XXI век до нашей эры. Реформы Ур-Намму в г.Ур

Законы Ур-Намму

XII век до нашей эры. Троянская война.
Гомер. Илиада.
Поль Фор. Повседневная жизнь Греции во времена троянской войны

XII-I века до нашей эры Спарта.
Тойнби Спартанцы

X век до нашей эры. Аравия
Жан-Франсуа Бретон. Повседневная жизнь Аравии Счастливой времен царицы Савской.
Палестина
Куприн. Суламифь

VIII – I века до нашей эры.  Античная Греция.
Павсаний Перигет.    Описание Эллады
Рим и Греция 
Плутарх. Сравнительное жизнеописание.  
Рим.
Тит Ливий. История Рима от основания города

VIII век до нашей эры - V век нашей эры. Рим.
Теодор Моммзен. История Рима

VII-V века до нашей эры. Греция
Пьер Брюле. Повседневная жизнь древнегреческих женщин в классическую эпоху

VI век до нашей эры. Рим.
Корнель. Горации
Брехт. Горации и Куриации

Греко-персидские войны VI- V  века до нашей эры
Геродот. История.
Ксенофонт. Киропедия
Ксенофонт. Анабасис
Эсхил.  Персы

Афины. Греция V  век до наше эры,
Ксенофонт. Защита Сократа на суде.
Платон. Апология Сократа

Пелопонесские войны. IV век до нашей эры
Фукидид. История
Ксенофонт. Греческая история

IV век до нашей эры Греция.
Хеллер. Вообрази себе картину
Чапек. Александр Македонский
Арнольд Тойнби. Если бы Александр не умер тогда...

III век до нашей эры. Сиракузы.
Чапек. Смерть Архимеда.

III-II века до нашей эры. Рим, Карфаген
Теодор Моммзен. 3-я Пуническая война
Кийт Гилберт Честертон. Схватка богов и бесов

II-III века до нашей эры. Римская империя.
Полибий. Всеобщая история.

III век до нашей эры - III век нашей эры. Древний Рим
Даниэль Гуревич, Мари-Терез Рапсат-Шарлье. Повседневная жизнь женщины в Древнем Риме

206 г. до н.э. - 220 г.н.э. Китай
Ду Фу. Песнь о боевых колесница

II век до нашей эры. Африка.
Флобер. Саламбо

I век до нашей эры.  Римская империя.
Иосиф Бродский. Каппадокия
Саллюстий. О заговоре Катилины
Саллюстий. Югуртинская война.
Торнтон Уалдер. Мартовские иды
Гай Юлий Цезарь. Записки о Галльской войне
Гай Юлий Цезарь. Записки о Гражданской  войне
Цицерон. Инвектива против Гая Саллюстия Криспа
Цицерон. Письма
Цицерон. Речи.

63 год до н. э.  Римская империя.
Бен Джонсон. Заговор Катилины

I век до нашей эры –  I век нашей эры. Римская империя
Иосиф Бродский. Мрамор
Корнель.  Цинна
Лесны. О недугах сильных мира сего.
Тацит. Анналы.

I век нашей эры. Римская империя
Тацит. История
Тацит. Жизнеописание Юлия Агриколы
Бернард Шоу. Адрокл и лев
Алексей Цветков. Просто голос
Послание к Филиппийцам святого апостола Павла
I век нашей эры. Германия.
Тацит. О происхождении германцев и местоположении Германии
I век нашей эры.  Палестина
Новый завет
Чапек. О пяти хлебах. 
Оскар Уайльд.  Саломея
Лёзов. История и герменевтика в изучении Нового Завета 
Антон Чехов. От какой болезни умер Ирод?

I-II  век нашей эры
Голдинг. Чрезвычайный посол.

I-IV века нашей эры. Константинополь.
Бродский.  Путешествие в Стамбул

III-IV век. Египет.
Флобер. Искушение святого Антония

III-V века нашей эры. Римская империя
Гиббон. История упадка и разрушения Великой Римской империи

III-XV века Европа
Жан Флори. Идеология меча
Жан Флори. Повседневная жизнь рыцарей в Средние века

330 год н.э. Римская империя
Редьярд Джозеф Киплинг. Песня римского центуриона

350—380 года. Римская империя
Эрих Ауэрбах. Арест Петра Вальвомера

353-378 года. Римская империя
Аммиан Марцеллин. История

IV в. Римская империя
И. Н. Голенищев-Кутузов. Аммиан Марцеллин